Search from various English teachers...
China flagfer
traducción Cosas sobre la actual china. Ciudadanos de países desarrollados y de los menos desarrollados mueven su dinero por todo el mundo a fin de encontrar oportunidades de inversión. Ellos son responsables de sus mismas decisiones , que sean arriesgadas o rentables. Rara vez que sean afectados por factores políticos domésticos, ni que sean limitadas sus operaciones financieras de tal manera estricta. Ellos tienen la plena libertad de transferir su dinero fuera o dentro del país a su voluntad.En contrario, cada vez hay más ciudadanos chinos que son motivados por preocupación y frustración. Ellos preocupan que la calidad de sus vidas vayan deteriorando y haya menos oportunidades de inversión en el país. Al mismo tiempo,ellos quieren que su dinero esté despositado en un lugar que se crean seguro, donde vivirán de una vida menos decepcionada para sus mismos y familias.El problema principal, para los ciudadaos ricos , estriba en que el gobierno limite, de manera indescriminada , al flujo de capital. Pekín quiere que las ganancias sacadas en China se reinvierte en este país, sin tener en cuentas las posibles consecuencias financieras para los individuales.Además, la severa contaminación de aire, la seguridad de alimento, escándalos de vacuna, el sistema rígido de educación y un clima político más autocrático les dan incenticos a los ricos que vean a países alrededores. Citizens of developed and many developing countries move money around the world to take advantage of investment opportunities. Their decisions are defined by their personal choices on risk and reward, rarely by domestic political factors. Nor are their financial movements restricted in any significant way – they are free to move money out of their home countries and back again at will.In contrast, an increasing number of Chinese citizens are motivated by fear and frustration. Fear that their quality of life is deteriorating and frustration that there are so few investment opportunities at home. They want much of their money out of the country where they feel it will be “safe” and where they can find a less fraught life for themselves and their families.The biggest problem for these upper middle-class citizens is that the government severely restricts capital flows out of the country. Beijing wants money earned in China to stay in China to help fund further development, regardless of the financial consequences this might have for individuals. saludos atte. fer

Corrections · 3

1
Ciudadanos de países desarrollados y de los menos desarrollados mueven su dinero por todo el mundo a fin de encontrar oportunidades de inversión. Ellos son responsables de sus mismas decisiones, que sean arriesgadas o rentables. Rara vez que sean afectados por factores políticos domésticos, ni que sean limitadas sus operaciones financieras de tal manera estricta.

Ellos tienen la plena libertad de transferir su dinero fuera o dentro del país a su voluntad. Por lo contrario, cada vez hay más ciudadanos chinos que son motivados por preocupación y frustración. Ellos se preocupan porque la calidad de sus vidas vaya deteriorandose y haya menos oportunidades de inversión en el país. Al mismo tiempo, ellos quieren que su dinero esté despositado en un lugar que sea crean seguro, donde vivirán de una vida menos decepcionada para sí mismos y sus familias.

El problema principal, para los ciudadaos ricos es que el gobierno limite, de manera indescriminada indiscriminada, al el flujo de capital. Pekín quiere que las ganancias sacadas en China se reinvierte reviertan en este país, sin tener en cuentas las posibles consecuencias financieras para los individuos. Además, la severa contaminación de del aire, la seguridad del alimento, escándalos de vacuna, el sistema rígido de educación y un clima político más autocrático les dan incenticos incentivos a los ricos que vean a países de los alrededores.

Citizens of developed and many developing countries move money around the world to take advantage of investment opportunities. Their decisions are defined by their personal choices on risk and reward, rarely by domestic political factors. Nor are their financial movements restricted in any significant way – they are free to move money out of their home countries and back again at will.In contrast, an increasing number of Chinese citizens are motivated by fear and frustration. Fear that their quality of life is deteriorating and frustration that there are so few investment opportunities at home. They want much of their money out of the country where they feel it will be “safe” and where they can find a less fraught life for themselves and their families.The biggest problem for these upper middle-class citizens is that the government severely restricts capital flows out of the country. Beijing wants money earned in China to stay in China to help fund further development, regardless of the financial consequences this might have for individuals. saludos atte. fer

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today