アップルパイ
激しい雹の嵐のために、東北の広い地域にわたってりんご作物は、今日全壊された。
生産者は激怒で、20キロにわたって新幹線を切断している。
20日間にわたるストライキの中止を決定された。
Search from various English teachers...
Corrections · 11
1
アップルパイ
激しい雹か降っため、東北地方の広い範囲で農作物のりんごが全滅した。生産者は激怒で、20キロにわたって新幹線を切断している。（？No entiendo...）
20日間にわたるストライキの中止を決定された。（？ No entiendo...）
(¿Podrías darme frases en inglés o español?)
0
Entonces, 20日間にわたった o わたっていたストライキの中止が決定された。Espero haberte ayudado aunque sea un poco.
0
la suspenon de la huelga, que estuvo sucediendo durante 20 días, al fin se decidió.
0
Todavía no entiendo, 20日間にわたって significa algo dura sí o sí 20 días. 20日間にわたるストライキの中止が決定された。= Había una huelga que duró 20 días y (después de 20 días) decidieron cesarla/terminarla.
0
Hi. ryoko. no la huelga duró 20 días :-D
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
