スコットランドの特別日
皆さんの国は有名な詩人がいますか?詩人の記念日がありますか?
私の国ではありますよ。スコットランドで一月二十五日には「ロバート・バーンズ」の日です。バーンズさんはスコットランドのエーアーシャーの出身です。千七百五十九年一月二十五日に生まれました。たくさん詩と歌を書きました。多い詩が世界の有名になりました。
毎年、一月二十五日にはスコットランド人はバーンズさんの生活を祝います。特別食事をして、バーンズの詩を話したり、伝統的な料理を食べたりしています。伝統的な料理はハガスと言う食べ物です。たいてい、ハガスとジャガイモとカブが食べられます。また、ウイスキーを飲まれます。
食べるの前に、バグパイプが演奏されて、特別のバーンズ詩が二つ話されます。一番目の詩は「ガロウエー・グレース」です。その詩は「いただきます」という意味です。二番目の詩は「アドレス・つ・ア・ハガス」です。その詩は「ハガスへの住所」という意味です。詩を話すの後で、ハガスを切られれます。
学校もバーンズの日に祝います。詩を学んだり、詩を読むのコンペがあったりしています。小学校の時に、私はいつも詩を読むのコンペに入りました。私は一番好きなバーンズさんの詩は「タム・オ・シャンター」です。その詩は魔女のついてです。
バーンズさんの詩はとてもおもしろいけど、昔のスコットランド語を書かれているので読むのがちょっと難しいです。
Search from various English teachers...
Corrections · 1
0
スコットランドの特別日
皆さんの国には有名な詩人がいますか?詩人の記念日がありますか?私の国ではありますよ。スコットランドでは一月二十五日には「ロバート・バーンズ」の日です。バーンズさんはスコットランドのエーアーシャーの出身です。千七百五十九年一月二十五日に生まれました。たくさんの詩と歌を書きました。多くのい詩が世界での有名になりました。
毎年、一月二十五日にはスコットランド人はバーンズさんの生活を祝います。特別な食事をして、バーンズの詩についてを話したり、伝統的な料理を食べたりしています。伝統的な料理はハガスと言う食べ物です。たいてい、ハガスとジャガイモとカブなどをが食べられます。また、、ウイスキーもを飲んだりしますまれます。
食べるの前に、バグパイプが演奏されて、特別なのバーンズの詩が二つ朗読話されます。一番目の詩は「ガロウエー・グレース」です。その詩は「いただきます」という意味です。二番目の詩は「アドレス・トゥつ・ア・ハガス」です。その詩は「ハガスへの住所」という意味です。詩を朗読した話すの後で、ハガスがを切られれます。
学校もバーンズの日をに祝います。詩を学んだり、詩を読むのコンペがあったりしています。小学校の時に、私はいつも詩を読むのコンペに入りました。私のは一番好きなバーンズさんの詩は「タム・オ・シャンター」です。それの詩は魔女にのついての詩です。
バーンズさんの詩はとてもおもしろいけど、昔のスコットランド語でを書かれているので読むのがちょっと難しいです。
〇バーンズの詩についてを話したり、または 「 バーンズの詩を朗読したり」という意味かがはっきりしませんでした。
〇間違いではないのですが、横書きで日本語を書く時は数字は漢字を使わない方が一般的だし、分かりやすいと思います。
一月二十五日 →1月25日
千七百五十九年一月二十五日 →1759年1月25日
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
