Search from various English teachers...
Spain flagMiguel (米格尔)Professional Teacher
短文 - 5 我住在西班牙北部地区,阿斯图里亚斯省。 这个地方历史悠久,充满着神话和传说。这些传说流传到现在/目前。然而我的家乡也有优美的风景,比如有一些国家公园。阿斯图里亚斯可能没有马德里的那么流行,但是它也很有魅力。

Corrections · 2

1

短文 - 5

我住在西班牙北部(地区),阿斯图里亚斯省。(可以直接說:  我住在西班牙北部的阿斯图里亚斯省。) 这个地方历史悠久,充满着神话和传说。这些传说流传到现在/目前。然而我的家乡也有优美的风景,比如有一些国家公园。阿斯图里亚斯可能没有马德里的那么流行(有名),但是它也很有魅力。


現在 = now adv.

目前 = currently adv. 

然而 = however adv./conj.  (Used only in transition)

有名 = famous a.

流行 = (of culture, music, fashion etc.) popular a.


Good job!

0

短文 - 5

我住在西班牙北部地区,阿斯图里亚斯省。 这个地方历史悠久,充满着了神话和传说。这些传说流传到现在/目前。并且然而我的家乡也有优美的风景,比如有一些国家公园。阿斯图里亚斯可能没有马德里的那么流行有名,但是它也很有魅力。


目前 is preferably used as an adverb.

然而 however 

流行 popular 有名 famous/renowned

加油:)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today