Search from various English teachers...
Poland flagDawid
Гарри Поттер II Гарри скоро попадет в Хогвартс. У него новая друзя - холодец Рон, и женщина Гермиона. У него также враг - Драко Малфой. Он из богатей фамилии и он думает о себе как о болеем человеку. Он ненавижу всех Излиеов потому что ни бедные и руде. Он также ненавижу маглов - это немагический людей. Словно из такой семьи Гермиона. Хлопцу нравится в Хогвартс, но у него ещё один мужчина, который не нравится Гарри. Речь конечно о учителе зелья. Гарри поздней познает почему учитель его ненавижу. Великан Хагрид тоже его друзя.

Corrections · 2

1

Гарри Поттер II

Гарри скоро попадет в Хогвартс. У него новые друзья - холодец мальчик Рон и женщина девочка Гермиона. У него также есть враг - Драко Малфой. Он из богатой фамилии семьи и он думает о себе как о болеем человеку (I don't understand the second part of this sentence at all). Он ненавижу ненавидит всех Излиеов (wtf is this word??) потому что они бедные и руде (um, what? What adjective did you mean here? It went completely over my head again). Он также ненавижу ненавидит маглов - это немагические люди. Словно Гермиона как раз из такой семьи Гермиона. Хлопцу Парню нравится в Хогвартсе, но у него есть ещё один мужчина, который не нравится Гарри. Речь, конечно, об учителе зельеварения. Гарри позднее узнает, почему учитель его ненавидит. Великан Хагрид тоже его друг друзя.

---

We use "об" instead of "o" when a word that starts with a vowel follows it. For example, "об отношениях", " об отличном поведении", "об арбузах". But "о яблоках", because when you pronounce "яблоки", the first sound is actually a consonant. Same with "о ювелире", "о еже", "о ёлках".

0
Гарри скоро попадет в Хогвартс. У него новые друзя - мальчик Рон, и девочка Гермиона. У него также есть враг - Драко Малфой. Он из богатой семьи и он думает, что он лучше других людей. Он ненавижу всех Уизли, потому что они бедные и рыжие. Он также ненавидит магглов - это люди, которые не могут использовать магию. Из такой семьи Гермиона.
Мальчику нравится в Хогвартсе, но есть ещё один человек, который не нравится Гарри. Речь, конечно, о учителе Зельеварения. Гарри позже узнает почему учитель его ненавидит. Великан Хагрид тоже его друг.

----------

Not bad, but a lot of mistakes, try a little bit more) 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today