Sprichwörter-Rätsel
Um welche Sprichwörter kann es wohl dabei gehen?
1. Es ist gleichgültig, was sich (auch Negatives) zuvor ereignet hat, es ist nur wichtig, dass die Sache einen positiven Ausgang hat.
2. Gegenseitiges Veralbern und Sticheln vermittelt oft eine Art Zugehörigkeit.
3. Es passiert häufig etwas Unerwartetes, etwas, womit man nicht gerechnet hat.
4. Wer wenig redet, auf den ist oft Verlass. Mehr sogar, als auf den, der zuviel redet.
5. Sachen ereignen sich nach einer gewissen Gesetzmäßigkeit. Wenn einmal etwas doch anders passiert, bleibt die Gesetzmäßigkeit dennoch durchaus gültig.
6. Der äußere Schein kann oft trügen. Erst wenn man richtig hinschaut, entdeckt man eventuelle Mängel oder Defizite.
7. Ein Einzelfall, so hoffnungvoll er auch sein mag, lässt nicht auf eine allgemeine Verbesserung einer Situation schließen.
8. Wenn etwas nur ein einziges Mal geschehen ist, ist es noch nicht ernst zu nehmen.
9. Kinder geraten nach den Eltern. (Das gilt besonders für Männer.)
10. Eine Leidenschaft, die man früher für eine Person oder z.B. ein Hobby empfand, verliert sich nicht ganz.
11. Mit Mut kommt man zum Erfolg.
12. Es kommt oft vor, dass man sich gegenseitig zum beiderseitigen Vorteil hilft, häufig auch um Unerlaubtes zu vertuschen.
13. Es ist wichtig zu erledigen, was zu erledigen ist. Erst nachher sollte man sich amüsieren.
14. Eine knappe Formulierung versteht man besser (und hört man lieber) als eine lange und weitschweifige.
15. Es lohnt sich nicht, Unwahrheit zu sagen, denn sie wird irgendwann (meistens früher als gedacht) enthüllt.
16. Man sagt es (wenn ein Gefäß zerbrochen ist), um über den Verlust hinwegzutrösten.
17. Etwas, was schnell und ohne Mühe erreicht worden ist, kann ebenso rasch wieder vergehen.
18. Wer sich lautstark aufregt, ist meistens nicht gefährlich.
19. Übertriebenes Handeln kann das Gegenteil dessen bewirken, was man eigentlich erreichen wollte.
20. Es wird gesagt, wenn man fähig ist, aus den Fehlern in der Vergangenheit zu lernen.
21. Ausdauer erntet Erfolg und Anerkennung.
22. Wer seine Aufgabe richtig erledigt, bekommt dementsprechen gutes Geld. Wer nicht, der nicht.
23. Wenn man sich über kleinere Geldbeträge nicht freuen kann, verdient man auch höhere nicht.
24. Was Vorteile hat, hat auch Nachteile.
Search from various English teachers...
Corrections · 5
0
6. Nem. "Der äußere Schein" = a (külső) látszat. Magyarul is van ilyen közmondás. Így kezdődik: Nem mind ...
9. Wie der Vater, so der Sohn.
0
Конечно!
0
17. В моём словаре:
бог дал, бог и взял. - Это правильно?
0
6. Die Rosen verblühen, die Dornen bleiben. Die sauersten Äpfel haben die schönsten Bäckchen.Ein schöner Rock ziert den Stock?
9. Einen kalten Ofen umarmt niemand.
0
17. Легко достались - легко расстались.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
