?què es el budismo? Cuentelo in diez lìneas.
In mi punto de vista es una manera de vivir muy buena.
yo encontrè esta 'rèligion' hace seis anos.
cada semana voy al centro social para meditar.
Aquì me encontre con el grupo de amigos què quieren comprender la mente.
Son momenti muy fuertes y muy importantes por mejorar nos vida y relaciones.
Esto grupo de amigos, en tibetano, se llama sangha.
Otro punto de referencia es nos Lama aquèl nos inspiramos.
Tres o cuatro vecez por anos nosotros viajamos por escuchar sus ensenanzas.
Ello es un ejempo de como està posible ser, cada dìa, felices y ver las cosas como sonos, sin filtros respecto a celos, rabia, miedo.
yo no me imagino mi vida sin èste valiosos capacitaciones.
Search from various English teachers...
Corrections · 7
1
Hola Luisa :)
Es muy interesante tu redacción, recuerda que los acentos en español son para el otro lado y agregar la letra ñ.
¿?què/é es el budismo? Cuentelo in / en diez lìneas.
In/Desde mi punto de vista es una manera de vivir muy buena.yo encontrè/é esta 'rèligio/ón' hace seis an/ños.
cada semana voy al centro social para meditar.
Aquì/í me encontre/é con el/ un grupo de amigos què/ que quieren comprender la mente.
Son momenti / momentos muy fuertes y muy importantes por mejorar nos/ nuestras vida y relaciones.
Esto/e grupo de amigos, en tibetano, se llama sangha.
Otro punto de referencia es nos/ nuestro Lama aquèl/aquel en el cual nos inspiramos.
Tres o cuatro vecez / veces por anos/ año nosotros viajamos por / para escuchar sus ensen/ñanzas.
Ello/ Esto es un ejempo de como està / es posible ser, cada dìa / día felices y ver las cosas como sonos/ son, sin filtros respecto a celos, rabia, miedo.
yo no me imagino mi vida sin èste / estas valiosos/ as capacitaciones.
1
En mi punto de vista es una manera de vivir muy buena. yo encontrè esta 'rèligion' hace seis años. cada semana voy al centro social para meditar. Aquì me encontre con el grupo de amigos que quieren comprender la mente. Son momenti muy fuertes y muy importantes para mejorar nuestros vidas y relaciones. Esto grupo de amigos, en tibetano, se llama sangha. Otro punto de referencia es nos Lama (llamos?) aquèl nos inspiramos. Tres o cuatro vecez por años (if you don't add the little squigly it means something bad) nos viajamos para escuchar sus ensenanzas. Ello es un ejempo de como es posible ser, cada dìa, felices y ver las cosas como sonos(somos?), sin filtros respecto a celos, rabia, miedo. yo no me imagino mi vida sin èste valiosos capacitaciones.
-I would look over por vs para as well as ser vs estat. There were a few spelling erorrs and I still beliebe there are a few more. I would also go over and check and make sure my verbs and nouns are in agreement (both masculine/feminine and singular/plural)
0
Yes, thank you, I know it, I'm using italian keyboard. Have a nice day.
0
Hi just a quick observation , have you been writing in french on the keyboard youre using for this piece ? ( or has anyone else ?) its just that youve applied the grave accent on every occasion that requires a tilde. And the ñ is also absent. Easy mistake if the keyboard is set to french default .
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
