韓国語は中国語の方言ではない 中国で旅行に行った時には多くの中国の方々に会いました。僕は韓国系アメリカ人であることに気づいたら、「韓国語と広東語を比べてみたらすごい似てるじゃん」ってよく言われました。確かに韓国語の中国からきた外来語はある程度広東語に似てますけど、時々彼ら韓国語は中国語の方言の一つであるではないかと思うことを疑っています。例えば、ある日中国の友達と一緒にピクニックしに行ったら、彼らに「韓国語で『如果』（英語で if）は何？」と聞かれました。実は韓国語は日本語と同じように if の言葉が存在しません 、動詞を変更します。こう答えたら彼らは「え〜」との反応をしました。もちろん中国人の全員はこう思っていないことを知っています。しかも、これは僕自身の何も基づいていない推測なんです。ですから、この投稿があなたを怒らしたら、誠にごめんなさい。面白いと思って書いています。