NOM: Jiménez Arreguín
PRÉNOM: Carolina
Nationalité : Mexicaine
Age : 18 ans
Date de naissance: Le 15 septembre 2003
Adresse: Rue Los Cerezos #3
Ville: Paris

                                Paris, le 26 septembre 2018

               
              Monsieur,


  Je vous écris ce courrier afin de présenter ma candidature à l'obtention d'une bourse d´étude de mérite. Ayant terminée ma deuxième année scolaire à l'université de Paris avec un résultat de 90 % lors de mes dernières évaluations, j'aimerais solliciter votre aide.

  Je suis actuellement en colocation avec une amie étudiante sur le campus où nous partageons les frais liés au logement. L'université m'aide financièrement pour les repas. Cependant je suis dans l'indisponibilité de couvrir tous les coûts liés à ma scolarité tel que le transport, l'achat de livres scolaires, l'acquisition d'un ordinateur pour le prochain semestre.

  Vous pouvez compter sur ma détermination à être une étudiante sérieuse et déterminée afin de réussir mes prochaines évaluations lors du prochain semestre.  

  Pour le moment je travaille à temps partiel (30 heures par semaine) au café de l´université, or pour mettre toutes les chances de mon côté et concentrer tous les efforts à ma réussite scolaire, je devrais quitter cet emploi. 

  Je vous remercie par avance pour le temps consacré à l'étude de ma candidature pour l'obtention de cette bourse et je vous prie d'agréer Monsieur, mes salutations distinguées. 

                               Jiménez Arreguín Carolina

Candidature pour obtenir une Burse bourse scolaire (Est ce que vous pouvez corriger mon texte?)

NOM: Jiménez Arreguín Nationalité: mexicaine
PRÉNOM: Carolina
Age: 18 ans
Date de naissance: Le 15 septembre 2003
Addresse: Rue Los Cerezos #3
Ville: Paris

Salut, j´écris cette lettre pour appliquer me présenter à la candidature pour la Bourse d´étude de du Mérite, de ce ceci est du au fait que j´ai obtenu un résultat de 90% dans mes dernières évaluations.
Cette est C’était ma deuxième année scolaire à l´université de Paris.
J´ai un logement dans le campus où je partage le coût avec une amie étudiante. L´université me donne une aide financière pour les repas. Neanmoins, j´ai besoin de couvrir les mes frais de mon transport, le cout du logement et les livres scolaires, aussi que je doit je dois aussi m'acheter un ordinateur pour le prochain semestre prochain.
En effet, je serai une étudiante constante dans toutes mes études pour réussir mes évaluations pendant le semestre scolaire.
D´ailleurs, maintenant je travaille à temps partiel dans le au café de l´université où je couvre fais 30 heures par semaine.
Partant de ce fait, je vais quitter le travail pour concentrer mes efforts á sur l´école.
Étant donné, j´apprécie Merci de votre attention.
Salutations.