Search from various English teachers...
United States flagJohn
Журнал 9 Сегодня я поздно вставал потому что я не установил будильник. Я сьел лва пончика, бублик поджаренный с масиом и выпил средний кофе. Я хотел бы начать домашнее задание но вспоминал, что оставил заранее пенал на уроке поэтому регио купить ручки и карандаши а также пакет чипсов, который я никогда не пробовал. Остаток дня прошел без происшествий. Я посмотрел на мой договор аренды с моем соседом по комнате и сделал физическое задание с другом.

Corrections · 5

1

Журнал 9

Сегодня я поздно встал, потому что я не поставил будильник. Я съел два пончика, бублик, поджаренный с маслом, и выпил средний кофе.* Я хотел бы начать делать домашнее задание, но вспомнил, что оставил заранее пенал на уроке, поэтому решил купить ручки и карандаши, а также пакет чипсов, которые я никогда не пробовал. Остаток дня прошел без происшествий. Я просмотрел на свой договор аренды с моем соседом по комнате и сделал физическое задание** с другом.

===========

* Actually we don't have such an expression in Russian. Do you mean medium size or medium strength? If it's the former, you can simply say "выпил кофе". If it's the latter, you can say "выпил кофе средней крепости".

* If you mean physics, it will be "сделал задание по физике". If you mean physical exercises, it will be "позанимался физическими упражнениями" or simply "позанимался спортом".

1

Журнал 9

Сегодня я поздно встал, потому что я не установил будильник. Я сьел два пончика, бублик, поджаренный с маслом и выпил средний кофе. Я хотел приступить к домашнему заданию но вспомнил, что оставил пенал на уроке поэтому пришлось купить ручки и карандаши, а также пакет чипсов, которые я никогда не пробовал. Остаток дня прошел без происшествий. Я посмотрел на мой договор аренды с моим соседом по комнате и сделал физическое задание с другом.
0

Журнал 9

Сегодня я поздно вставал встал, потому что я не установил поставил будильник. Я сьел лва два пончика, бублик, поджаренный с масиом маслом, и выпил средний кофе. Я хотел бы начать выполнять домашнее задание, но вспомнил вспоминал, что оставил заранее пенал на уроке, поэтому регио решил купить ручки и карандаши, а также пакет тех чипсов, который которые я никогда не пробовал. Остаток дня прошел без происшествий. Я посмотрел на мой свой договор об аренде с моем соседом по комнате и сделал физическое задание с другом.

______

Возможно, вы имели в виду "сделал физические упражнения с другом"? Exercises?

We don't say "установить будильник", we say "поставить будильник (на какое-то время)".

0

Журнал 9

Сегодня я поздно встал, потому что я не поставил будильник.

Я съел два пончика, бублик, поджаренный с маслом и выпил средний кофе.

Я хотел бы начать домашнее задание, но вспомнил, что оставил заранее пенал на уроке, поэтому решил купить ручки и карандаши, а также пакет чипсов, которые я никогда не пробовал.

Остаток дня прошел без происшествий.

Я посмотрел (?) на мой договор аренды с моем соседом по комнате и сделал физическое задание с другом.


***

Встал, вспомнил, решил - совершенный вид глагола, perfect case of the verb -  what have you done? я встал, я вспомнил, решил

Средний кофе - ?

Пакет чипсов, которыЕ я никогда не пробовал - the word которые refers to чипсы (plural), so we put it in plural которые

Физическое задание - physical training or task in physics?



Well done, John!

0
>сделал физическое задание с другом Very ambiguous 2bh

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today