Corrections · 4
What Italki needs? A dedicated gaming section
Good luck with that. They generally won't make any changes unless it makes them money, like they think that shoving pop-up banners about their accursed "Language! Challenge!" in our faces every 30 seconds will. That's why Notebook is so woeful. pardon my rant. Now to the corrections.
1/ I would not use "conversation" here. Yes, some of the videos may show conversation, and some audio content may contain conversations. However you are just as likely to watch language instruction videos, documentaries or news broadcasts, which do not involve conversations. I would say "listen to or watch audio or video content".
2./ It's physically impossible to write about everything. To develop your language skills you need to write about diverse subjects. You write about many subjects, but not every subject.
3/ You would not say "most of everything", but rather "most of all". In this sense "all" and "everything" are not interchangeable. "Most of all" is idiomatic, and is equivalent to "soprattutto".
Do you have fun listening to audio, watching video or reading about grammar?
You don't read grammar; grammar is the structure of a language. You don't read it as such, but you can read about it. I'm not sure that many people find it to be fun. Interesting, certainly, but fun? Perhaps not so much unless you're listening to Lorenzo Baglioni, who manages to make it fun.
Probably. Do you enjoy playing games?
"Playing" by itself is a bit vague. Are you talking about playing music? Calcio? Backgammon?
I hope to you do.
You don't hope to someone. You can hope that someone does something, or is something.
I hope you can come to dinner on Saturday.
I hope you are well.
Part 2. Please read part 1 first. And I know from experience that the line breaks below will be all over the place.
Think about the chance to came come back from work and started to start to play with your favourite game and with other people and think about the chance to learn while you are playing.
1/ "came" and "started" are past tense forms. In this case you are talking about something that you can imagine happening in the future, not the past. That is, when you come home.
2/ On that point, "come back" only really works if you are writing this at the place where you come back to.
3/ Also you don't play and with other people, just "with other people". "And" is only used to join two things, like "playing with friends and family".
Actually it would be better to simplify this a bit. It's understandable, but a little awkward:
Think
about the chance of coming home from work and playing your favourite
game with other people, and about the chance of learning while you are
playing.
Are you figuring imagining that? Now thinK about a section of Italki dedicated to games where you can play with your language partners and joke with them. Are Do you agree with me that it could be a good way to learn a foreign language?
Agreement can be one of two things:
The action of agreeing with someone ("DO you agree with me?") or
The state of being in agreement, roughly the equivalent of "stare" ("ARE you IN AGREEMENT with me?")
The second one is more formal, but also sounds a little unnatural; it's rarely used in normal conversation unless the speaker is making a point, emphasising the agreement.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
