Search from various English teachers...
China flagQianwen LiuCommunity Tutor
tradução de um texto Essa ação judicial é sobre cinquenta centavos. Song utilizou o banheiro público no metrô e, achou a cobrança de cinquenta centavos para o uso do sanitário é irracional, logo processou a empresa de metrô de Pequim. Ele é apenas um estudante comum de direito, nem a carteira de advogado tem, então processou-a em nome de cidadão. Em dois anos, ele moveu sete ações judiciais ----- ele pediu a nota fiscal a um funcionário após a compra de uma garrafa de água no trem. ''no trem não se emite comprovante.'' o funcionário respondeu sorrindo. Então ele processou a ferrovia e o departamento de administração tributária do estado. "Em frente das instituições de grande potencial, as pessoas não tem outras opções além de submissa, mas eu não quero isso.", ele disse. "o que eu quero é levar eles à guerra, não tenho certeza de que vou ganhar, mas vou fazer eles sofrerem, a terem medo de mais pessoas reagindo como eu, para que eles mudam esse comportamento o mais rápido possível devido o medo. "O valor é tão pequeno, que muita gente acham que nem fazem falta.",eu disse. "Hoje você pode perder o direito de tê-lo, se você não reagir, amanhã você poderá perder mais direitos como direitos humanos, direitos de propriedade, da terra e da moradia. Essa situação na china não surgiu por acaso, pelo contrário, foi o resultado de uma constante influência de conformidade ao longo do tempo. As pessoas acham que a invasão na terra dos camponeses, a não emissão de comprovantes nos trens, a evasão fiscal e a demolição à força de imóveis dos outros não tem nada a ver com eles, mas um dia, essas coisas podem acontecer com eles. "Mas com o poder de uma pessoa, o que pode mudar?"

Corrections · 2

0
Essa ação judicial é sobre cinquenta centavos. Song utilizou o banheiro público no metrô e achou que a cobrança de cinquenta centavos para o uso do sanitário é irracional, logo processou a empresa de metrô de Pequim. Ele é apenas um estudante comum de direito, nem a carteira de advogado tem, então a processou como cidadão.

Em dois anos, ele moveu sete ações judiciais ----- ele pediu a nota fiscal a um funcionário após a compra de uma garrafa de água no trem.
''no trem não se emite comprovante.'' o funcionário respondeu sorrindo.
Então ele processou a ferrovia e o departamento de administração tributária do estado.

"Em frente das instituições de grande potencial, as pessoas não tem outras opções além de serem submissas, mas eu não quero isso.", disse ele. "o que eu quero é levar eles à guerra, não tenho certeza de que vou ganhar, mas vou fazer eles sofrerem, e terem medo de mais pessoas reagindo como eu, para que eles mudam esse comportamento o mais rápido possível devido ao medo.

"O valor é tão pequeno, que muita gente acha que nem fazem falta.",eu disse.

"Hoje você pode perder o direito de tê-lo, se você não reagir, amanhã você poderá perder mais direitos como direitos humanos, direitos de propriedade, da terra e da moradia. Essa situação na china não surgiu por acaso, pelo contrário, foi o resultado de uma constante influência de conformidade ao longo do tempo. As pessoas acham que a invasão na terra dos camponeses, a não emissão de comprovantes nos trens, a evasão fiscal e a demolição à força de imóveis dos outros não tem nada a ver com eles, mas um dia, essas coisas podem acontecer com eles.

"Mas com o poder de uma pessoa, o que pode mudar?"
0
Essa ação judicial é sobre cinquenta centavos. Song utilizou o banheiro público no metrô e, achou a cobrança de cinquenta centavos para o uso do sanitário é irracional, logo processou a empresa de metrô de Pequim. Ele é apenas um estudante comum de direito, nem a carteira de advogado tem, então processou-a em nome de cidadão.

Em dois anos, ele moveu sete ações judiciais ----- ele pediu a nota fiscal a um funcionário após a compra de uma garrafa de água no trem.
''no trem não se emite comprovante.'' o funcionário respondeu sorrindo.
Então ele processou a ferrovia e o departamento de administração tributária do estado.

"Em frente das instituições de grande potencial, as pessoas não tem outras opções além de submissa, mas eu não quero isso.", ele disse. "o que eu quero é levar eles à guerra, não tenho certeza de que vou ganhar, mas vou fazer eles sofrerem, a terem medo de mais pessoas reagindo como eu, para que eles mudam esse comportamento o mais rápido possível devido o medo.

"O valor é tão pequeno, que muita gente acham que nem fazem falta.",eu disse.

"Hoje você pode perder o direito de tê-lo, se você não reagir, amanhã você poderá perder mais direitos como direitos humanos, direitos de propriedade, da terra e da moradia. Essa situação na china não surgiu por acaso, pelo contrário, foi o resultado de uma constante influência de conformidade ao longo do tempo. As pessoas acham que a invasão na terra dos camponeses, a não emissão de comprovantes nos trens, a evasão fiscal e a demolição à força de imóveis dos outros não tem nada a ver com eles, mas um dia, essas coisas podem acontecer com eles.

"Mas com o poder de uma pessoa, o que pode mudar?"

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today