سلام به همگی
سلام
بسیار وقت گذشته است که من هیچی در فارسی ننوشته ام. می ترسم همه فارسی که تا الان یاد گرفته ام، فراموش بکنم. وقتی من در فارسی صحبت می کنم، هنوز یک مشکل دارم- هنوز نمی توانم از **را** درست استفاده بکنم.
همچنین، می توانم کم کم صحبت بکنم اما وقتی کسی با من صحبت می کند، نمی فهمم چی میگد چون برای من خیلی سریع است.
به نظر شما، بهترین طریقه ی پیشرفته کردن شنیدن من چیست؟
ممنون
زیزی
Search from various English teachers...
Corrections · 8
0
This content violates our Community Guidelines.
0
سلام به همگی
سلامبسیار وقت گذشته است که من هیچ مطلبی به زبان فارسی ننوشته ام و می ترسم تمام آن چیزی که تاکنون برای زبان فارسی که تا الان یاد گرفته ام، فراموش کنم. هنوز زمانی که من به زبان فارسی صحبت می کنم، نمی توانم از حرف ربط "را" به درستی استفاده کنم.
همچنین، می توانم با سرعت آهسته صحبت بکنم اما وقتی کسی با من صحبت می کند، به دلیل سرعت زیاد، متوجه نمی شوم .
به نظر شما، بهترین روش بهبود مهارت شنیداری چیست؟
ممنون
زیزی
0
سلام. پیشنهاد میکنم فیلم های فارسی تماشا کنی. اگر تو یوتیوب بگردی فیلم های ایرانی زیادی هست که میتونی با سرعت کمتر تماشا کنی. من برای انگلیسی یک سریال آمریکایی رو 5-6 بار دیدم و حالا به راحتی میتونم انگلیسی رو متوجه شم.
سریال های ایرانی مثل ساختمان پرشکان، پژمان.
که زبان صحبت کردنشان زمان حال است برای شما مناسب است.
0
سلام زی زی جان
را نشانه مفعولی است و زمانی استفاده می شود که مطلب موردنظر شناخته شده یا اسم خاص باشد
مثلا: من پیتزایی که خواهرم می پزد را ازهمه پیتزاها بیشتر دوست دارم
جمله اشتباه: من پیتزا را دوست دارم
{صحیح: من پیتزا دوست دارم}
------------
برای تقویت مهارت شنیداری، می تونید فیلم یا موسیقی فارسی با زیرنویس گوش کنید
اینکه صحبت کردن سریع افراد رو متوجه نمی شوید، کاملا طبیعی است و فقط به مرور زمان تقویت میشه
عجله نکنید.. :)
Hi Zizi!
We use the direct object marker in order to mark something which is definite, not a general noun.
Example: I like my sister's pizzas better than others'.
In order to improve your listening abilities, you can listen to Persian songs and watch Persian movies, along with subtitles...
And don't worry about it, since it only improves gradually, by practice...
Good luck :)
0
سلام zizi
من این مشکل را دقیقا در زبان انگلیسی دارم
در کل فارسی زبان ها آرام تر از انگلیسی زبان ها صحبت میکنند
من برای اینکه این مشکل را در فهمیدن زبان انگلیسی حل کنم از این روش استفاده میکنم
یک صدای انگلیسی رو پیدا میکنم و سعی میکنم دقیقا صحبت های صدا رو روی کاغذ بنویسم
به این صورت که هر ۴ ثانیه صدا را نگه می دارم و می نویسم
من در ابتدای این راه هستم و به نظرم تمرین خوبی هست
Hi zizi
I have same issue in English [emoji]
In fact English speaking people speak slower than Persian speaking people.
For overcome to this issue I use this method
I find an English voice and try to transcriot it !
Play the voice for 4 second, then pause and transcript! I am in first stepts but I think it improve my listening scale.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
