Search from various English teachers...
Tiffany
街角/秋だなぁ 街角 先週のある日に、またあなたを見かけたような気がした。白い上着かな?あなたは私のことを見てなかったと思う。この古い団地の街角で、何らかの物語は一年ほど続いたが、ひょっとして終わる方がいいかな。それとも、とっくに終わったかも。 いつも一つの考え事がある。もしかして、とある半径一キロの範囲で、とある二人が生活したり、仕事をしたり、ご飯を食べたり、だけどこの二人は永遠に出会えない。このような事の確率は、どれくらいあるのか?このような物語を書くべきかもしれない。 秋だなぁ 蒸し暑い夏がいきなり出ちゃたみたい、 他の緯度に。 落ち葉が舞い上がる秋が来た。 「この季節で何をすべきかな?」 あなたがこう言った。 恋をするかな、と思って。

Corrections · 2

0

とても上手ですね。以下は私だったらこのように書くと思う、という例です。ご参考になれば幸いです。

ふたつめの、秋だなあ、はとても素敵だと思います。


街角

先週、とある日に、またあなたを見かけたような気がした。白い上着かな?あなたは私のことを見てなかったと思う。この古い団地の街角で、何らかの私たちのちょっとした物語は一年ほど続いたがけれど、ひょっとして終わる方がいいかな。それとも、とっくに終わったていたのかも。

いつも一つの考え事思いが胸の中にある。もしかして、とある半径一キロの範囲で、とある二人が生活したり、仕事をしたり、ご飯を食べたり、だけどこの二人は永遠に出会えない。このような事はどのくらいの確率であり得るのか?の確率は、どれくらいあるのか?このような物語を書くべきかもしれない。




秋だなぁ

蒸し暑い夏がいきなり出ちゃた出て行っちゃったみたい、
他のこことは全く違う緯度のところに。
落ち葉が舞い上がる秋が来た。
「この季節で何をすべきかな?」
あなたがこう言った。

恋をするかな、と思って。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today