Aku mau kepala
hari kamrin saya pargi ke tradational pasar. di sana saya lihat banyak kepala. kepala itu banyak hijau dan segar2. aku bertanya kepada orang pria itu kepala harganay berapa. Orang pria tertawa dan berkata kelapa atau kepala
Kamu mau Kelapa atau kepala Kelapa
saya yakin, dia orng pria masih tertawa dari hari kemarin
dan ku tahu, se lain kali aku akan mengatakan lagi "Aku mau kepala yang manis"
Search from various English teachers...
Corrections · 23
1
Aku mau kepala
hari kamrin saya pargi ke tradational pasar. di sana saya lihat banyak kepala. kepala itu banyak hijau dan segar2. aku bertanya kepada orang pria itu kepala harganay berapa. Orang pria tertawa dan berkata kelapa atau kepala
Kamu mau Kelapa atau kepala Kelapa
saya yakin, dia orng pria masih tertawa dari hari kemarin
dan ku tahu, se lain kali aku akan mengatakan lagi "Aku mau kepala yang manis"
hari kemarin: kemarin
traditional pasar: pasar tradisional
saya lihat banyak kepala: saya melihat banyak kepala
orang pria: seorang pria
dia orang pria: pria itu
dari hari kemarin: dari kemarin
dan ku tahu selain kali aku akan mengatakan lagi " aku mau kepaala yang manis" : dan aku ingin mengatakan lagi " aku ingin kelapa manis"
0
Aku Mau "Kepala"*1
Kemarin saya pergi ke pasar tradisional*2. Di sana saya melihat*3 banyak "kepala". "Kepala"-nya*4 banyak, hijau-hijau*5, dan segar-segar. Aku bertanya kepada seorang bapak*6, berapa harga "kepala"-nya. Bapak itu tertawa dan bertanya, " Kamu mau kelapa atau kepala?"Aku yakin, bapak itu masih tertawa sejak kemarin.
Dan, aku tahu di lain waktu aku ingin mengatakan, "Aku mau "kepala" yang manis."
* Please pay attention to the first letter, always type it in the capital. (I know alphabet differs a lot from Urdu writing)
1) Add quotation marks to indicate special meaning of the word.
2) The noun phrase pattern in bahasa consists of a noun followed by an adjective, e.g. buku merah (red book), rumah besar (big house), etc.
3) Change the word "lihat" (the root word) into an active voice by adding the prefix me-.
4) The word "-nya" refer to word "the" (kelapanya = the coconut)
5) I use a reciprocal form to emphasise it. (hijau-hijau=very green, segar-segar= so fresh)
6) If the man looks older, it's better to address him "bapak". If he's the same age with you or younger, then you can address him "laki-laki", but you first mention him. You can write "orang itu" afterwards.
It's such a hilarious story. I also find it difficult to pronounce "kedelai" and "kedelai". They are "soybean" and "donkey" respectively.
Keep on practising,
Tere
0
Aku mau kepala kelapa. (kepala meaning head)
Kamu mau Kelapa atau kepala Kelapa
saya yakin, dia orng pria masih terus tertawa dari hari kemarin
dan aku tahu, se lainkali aku akan mengatakan lagi "Aku mau kepala kelapa yang manis"
0
Aku mau kelapa
hari kemarin saya pargi ke pasar pasar tradisional.Disana saya melihat banyak kelapa. kelapa itu berwarna hijau dan segar-segar. Aku bertanya kepada pria itu harga kelapanya berapa. Pria itu tertawa dan berkata kelapa atau kepala
Kamu mau Kelapa atau kepala Kelapa.
Dari kemarin saya yakin, pria itu masih tertawa
dan ku tahu, lain kali aku akan mengatakan lagi "Aku mau kelapa yang manis"
0
Aku mau kepala
hari kamrin kemarin saya pargi pergi ke tradational pasar .pasar tradisional. di sana DIsana saya lihat melihat banyak kepala. kepala itu banyak hijau dan segar2.kepala itu banyak yang hijau dan segar. aku bertanya kepada orang pria itu kepala harganay harganya berapa. Orang seora ng pria tertawa dan berkata kelapa atau kepala
Kamu mau Kelapa atau kepala Kelapa
saya yakin, dia orng pria masih tertawa dari hari kemarin
dan ku tahu se lain kali lain kali aku akan mengatakan lagi "Aku mau kepala yang manis"
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
