Search from various English teachers...
Philippines flagSam Nicholas Quinto
Exemples de mentalité coloniale aux Philippines Bonjour, je vais vous partager à propos de Menntalité Coloniale Aux Philippine. a) Votre capacité de parler anglais et de parler plus américain est une mesure de votre éducation et de votre statut dans la vie. Si vous observez la classe supérieure aux Philippines, vous remarquerez que plus quelqu'un est riche, moins sa famille et ses enfants parlent le philippin. Certaines élites philippines disent même: «Pourquoi écrire ou parler en philippin? C'est la langue des barbares »? En raison de cette culture, de plus en plus d'enfants philippins grandissent sans savoir parler le philippin (tagalog). Que fait le gouvernement à ce sujet? Notre formation est en anglais, nos discours et services gouvernementaux sont en anglais, nos panneaux de signalisation sont en anglais, nous comptons en anglais et nous étudions même la littérature philippine et l’histoire des Philippines en anglais !!! Et si vous parlez très bien et purement philippin, sans mélanger l'anglais, tout le monde fera cela "saignement de nez - nosebleed" Pour cette raison, Street-Philippin est plus évolué que le philippin formel. b) Les Philippins adorent et préfèrent les produits, les biens et les choses de l’Ouest. Spécialement des USA. Fabriqué en Allemagne / Japon / Etats-Unis / etc -> WOW, super !!! Made in Philippines: Non jamais! McDonalds, KFC, Burger King, Starbucks sont les endroits les plus populaires pour manger. Ils ont des centaines de magasins à Manille. Et quelles sont les 5 boulangeries les plus populaires? They are all French! Il y a un biais pour les films étrangers par rapport aux films locaux. c) Vous rencontrerez toujours des commentaires sur l’obscurité ou la légèreté de la peau. Dans les réunions de famille, vous rencontrerez toujours des blagues cruelles sur les personnes à la peau foncée ou noire. «Ah, pourquoi ta peau est trop sombre? Reste en dehors du soleil » Aux Philippines, les peaux sombres sont associées à la pauvreté et travaillent à l'extérieur dans les champs. Tandis qu'une peau claire est associée à la beauté et au privilège riche de rester à l'intérieur. Les produits de blanchiment de la peau sont «l’un des produits les plus rentables aux Philippines». Les lotions thérapeutiques à base de cellules souches, les gélules orales et les flacons blanchissants au placenta humain sont commercialisés avec la promesse d'une «beauté et d'une peau sans faille».

Corrections · 3

1

Exemples de mentalité coloniale aux Philippines

Bonjour, je vais vous partager à propos de la Menntalité Coloniale Aux Philippine.

a) Votre capacité à parler anglais et à parler plus américain est une preuve de votre éducation et de votre statut dans la vie.

Si vous observez la classe supérieure aux Philippines, vous remarquerez que plus quelqu'un est riche, moins sa famille et ses enfants parlent le philippin.

Certaines élites philippines disent même: «Pourquoi écrire ou parler en philippin? C'est la langue des barbares »?

En raison de cette culture, de plus en plus d'enfants philippins grandissent sans savoir parler le philippin (tagalog).

Que fait le gouvernement à ce sujet?

Notre formation est en anglais, nos discours et services gouvernementaux sont en anglais, nos panneaux de signalisation sont en anglais, nous comptons en anglais et nous étudions même la littérature philippine et l’histoire des Philippines en anglais !!!


Et si vous parlez très bien et purement philippin, sans mélanger l'anglais, tout le monde fera cela "saignement de nez - nosebleed"

Pour cette raison, Street-Philippin est plus évolué que le philippin formel.

b) Les Philippins adorent et préfèrent les produits, les biens et les choses de l’Ouest. Spécialement des USA.
Fabriqué en Allemagne / Japon / Etats-Unis / etc -> WOW, super !!! Made in Philippines: Non jamais!
McDonalds, KFC, Burger King, Starbucks sont les endroits les plus populaires pour manger. Ils ont des centaines de magasins à Manille.
Et quelles sont les 5 boulangeries les plus populaires?
They are all French!

Il y a un biais pour les films étrangers par rapport aux films locaux.

c) Vous rencontrerez toujours des commentaires sur couleur sombre ou la légèreté de la peau.
Dans les réunions de famille, vous rencontrerez toujours des blagues cruelles sur les personnes à la peau foncée ou noire.

«Ah, pourquoi ta peau est trop sombre? Reste à l'abri du soleil »

Aux Philippines, les peaux sombres sont associées à la pauvreté et travaillent à l'extérieur dans les champs. Tandis qu'une peau claire est associée à la beauté et au privilège riche de rester à l'intérieur.
Les produits de blanchiment de la peau sont «les produits les plus rentables aux Philippines».
Les lotions thérapeutiques à base de cellules souches, les gélules orales et les flacons blanchissants au placenta humain sont commercialisés avec la promesse d'une «beauté et d'une peau sans faille».

Bravo pour vos efforts en français. Amicalement      Mario (community tutor)

0
You are really into this topic, aren't you? But, yes I have noticed all of this. They also like to say that they have Spanish blood, when they most likely haven't. It's weird.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today