승진 축하 메일
수진씨 승진로 진심 어린 축하합니다.
나는 linkedin에 당신이 매니저로 승진 한 것을 보았습니다.
수진씨는 가장 열심히 일하는 직원 중 한 명이라는 것을 알고 있습니다.
너는 그것을받을 자격이있다.
내 PUNE 방문 동안 당신의 친절한 지원을 기억합니다.
당신은 매우 도움이된고 일에 전념했다.
나의 좋은 소원은 너와있다.
다시 한번 당신의 승진에 대해 당신에게 축하를 원합니다.
그리고 인생에서 더 많은 승진을 거둘 수 있기를 바랍니다.
Search from various English teachers...
Corrections · 2
1
수진씨 승진을 진심으로 축하합니다. or 진심 어린 축하를 보냅니다. 나는 linkedin에서 당신이 매니저로 승진 한 것을 보았습니다. 수진씨가 가장 열심히 일하는 직원 중 한 명이라는 것을 알고 있습니다. 너는 그것을받을 자격이있다.(격식체로 당신은 그것을 받을 자격이 있습니다.) 나의 PUNE 방문 동안 당신의 친절한 지원을 기억합니다. 당신은 매우 도움이 됬고(되었고) 일에 전념했다.(문장이 어색합니다, 당신은 나에게 매우 도움이 되었고, 내가 일에 전념할 수 있게 해주었습니다 or 당신은 나에게 매우 도움이 되었고, 일에 전념하는 모습이 인상깊었습니다. 일에 전념하는 주체에 따라 따라오는 동사의 모양이 달라요.) 나의 좋은 소원은 당신과 있는 것입니다. (앞에서 수진씨라고 했으므로 너보다는 당신으로 높여부르는 것이 맞습니다.) 다시 한번 당신의 승진에 대해 당신에게 축하를 보냅니다. 그리고 (앞으로) 인생에서 더 많은 승진을 거둘 수 있기를 바랍니다.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
