Search from various English teachers...
United States flagjared brown
Ученики китайского языка Много людей бояться начинать изучать китайский язык из за иероглифах. Ребята это действительно сложно процесс я знаю, но не переживаю. Я сейчас только догадываюсь, это совсем не факт тем более когда мы с китайцами об этом обсуждаем они все говорят это невозможно. Но я считаю что через несколько поколениях иероглифы не будут использовать. Конечно будет на храмах школах написано итд, как сейчас древний китайский иногда используют. Но я думаю что это возможно, что будет один день в будущем когда китайцы совсем не знают как писать свои иероглифы. Я с китайцами вместе учимся а иногда нам надо писать сочинение ручкой. Это очень смешно потому что они не могут, конечно могут я имею ввиду они сидят с телефонами и когда сталкиваются иероглифе которое забыл как правильно писать, они на телефонах проверяют. Это очень сложно и тратят много времени так. Ну, как они пишут? С начала они на компьютерах писать потом на бумажках переписывать. Иногда одноклассники даже спрашивают меня как правильно писать иероглифы, а иногда я их ошибки выправляют, иногда я замечаю что что-то не так и спрошу что это значит? Как корейский вьетнамский малайский монгольский и много много другое, они все изменился свои систему языка. Для японский и китайский язык, я думаю что это просто вопрос времени. Я это не хочу. Я обожаю иероглифы, красивый и есть смысль. но это возможность.

Corrections · 5

0

Ученики китайского языка (grammatically correct but rather unnatural; "Изучение китайского языка" may be better)

Многие люди боятся начинать изучать китайский язык из-за иероглифов. Ребята, это действительно сложный процесс я знаю, но не переживайте. Я сейчас только догадываюсь, это совсем не факт тем более когда мы с китайцами об этом обсуждаем они все говорят это невозможно.

(The parts of this sentence disagree with each other. It could be "Я только сейчас догадываюсь, что это совсем не факт, хотя, когда мы с китайцами обсуждаем это, они все говорят, что это невозможно" but it's still rather cumbersome. Please write this part in English if you'd like me to suggest something better.)

Но я считаю, что через несколько поколений иероглифы не будут использоваться. Конечно, будут надписи на храмах, школах написано и т. д., как сейчас иногда используют древний китайский. Но я думаю, что, это возможно, что будет один день в будущем настанет день, когда китайцы совсем не будут знать, как писать свои иероглифы. Я учусь вместе с китайцами вместе учимся, и иногда нам надо писать сочинение от руки.

0

(Part 2)

Это очень смешно, потому что они не могут этого сделать. , конечно могут Я имею в виду, они сидят с телефонами и когда забывают, как пишется какой-то иероглиф, то проверяют его на телефоне. Это очень сложно и требует много времени так. Как же они тогда пишут? Сначала они печатают на компьютере, а потом переписывают на бумажку. Иногда одноклассники даже спрашивают меня, как правильно писать иероглифы, а иногда я исправляю их ошибки выправляют. Иногда я замечаю, что что-то не так, и спрашиваю, что это значит. Такие языки, как корейский, вьетнамский, малайский, монгольский и многие другие, они все изменили свою систему письма. Для японского и китайского языков, я думаю, что это просто вопрос времени. Я не хочу этого. Я обожаю иероглифы, они красивы, и в них есть смысл. Но такая возможность существует.

0
Много людей бояться начинать изучать китайский язык из за иероглифов. Ребята, это действительно сложный процесс, я знаю, но не переживаю. Я сейчас только догадываюсь, это совсем не факт, тем более, когда мы с китайцами это обсуждаем, они все говорят- это невозможно. Но я считаю, что через несколько поколений иероглифы не будут использовать. Конечно будут на храмах, школах написано итд, как сейчас древний китайский иногда используют. Но я думаю, что это возможно, что будет один день в будущем, когда китайцы совсем не будут знать как писать свои иероглифы. Я с китайцами вместе учусь и иногда нам надо писать сочинение ручкой. Это очень смешно, потому что они не могут, конечно могут, я имею ввиду они сидят с телефонами и когда сталкиваются с иероглифом, который забыли как правильно писать, они на телефонах проверяют. Это очень сложно и тратят много времени так. Ну, как они пишут? Сначала они на компьютерах пишут, потом на бумагу переписывают. Иногда одноклассники даже спрашивают меня как правильно писать иероглифы, а иногда я их ошибки исправляю, иногда я замечаю что что-то не так и спрашиваю что это значит? Как корейский, вьетнамский, малайский, монгольский и много много других, они все изменили свою систему языка. Для японского и китайского языков, я думаю что это просто вопрос времени. Я этого не хочу. Я обожаю иероглифы, красиво и есть смысл. но это возможно.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today