中国钢管舞
毋庸置疑没有多少成年人从未听说过钢管舞,在很多西方人的脑海中,钢管舞和下流成人夜总会密切相关。不过,以我在中国所观察到的,钢管舞更是被看成一种运动,未必与情色挂钩,仍在得体的范围之内,就像有的女孩子毫无顾虑地公布自己在练肚皮舞一样,有的女孩子若无其事地公布自己在练钢管舞。然而,据BBC报道*,深圳一所幼儿园在开学典礼上举行了钢管舞表演,引起了轩然大波,果如所料,此事在微博上迅速传扬四方。有个用户评论道,“幼儿是应该开阔眼界,但还是得适可而止”。这件事情发生之后,有不少家长担心孩子会留下心理阴影,想把孩子撤退幼儿园。其实我个人觉得,虽然在幼儿园举行钢管舞表演一点都不妥当,但是那个年龄段的孩子很天真,不会去多想。
(*https://www.bbc.co.uk/news/blogs-news-from-elsewhere-45398674)
Search from various English teachers...
Corrections · 3
0
毋庸置疑没有多少成年人从未听说过钢管舞,在很多西方人的脑海中,(脑海里,也可以说在很多西方人的眼中,Ithink it's better :)钢管舞和下流成人夜总会密切相关。不过,以我在中国所观察到的,钢管舞更多是被看成一种运动,未必与情色挂钩,仍在得体的范围之内,就像有的女孩子毫无顾虑地公布自己在练肚皮舞一样,也有的女孩子若无其事地公布自己在练钢管舞。然而,据BBC报道*,深圳一所幼儿园在开学典礼上举行了钢管舞表演,引起了轩然大波,果如所料,此事在微博上迅速传扬四方(并不是什么好消息,所以用传播就可以,如果事情热度持续增长,你可以说此事在微博上迅速传播和发酵)。有个用户评论道:“幼儿是应该开阔眼界,但还是得适可而止”。这件事情发生之后,有不少家长担心孩子会留下心理阴影,想把孩子撤退幼儿园(想让孩子退学)。其实我个人觉得,虽然在幼儿园举行钢管舞表演一点都不妥当,但是那个年龄段的孩子很天真,不会去多想。 (*https://www.bbc.co.uk/news/blogs-news-from-elsewhere-45398674)
0
确实不妥
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
