私の最初のメモ
こんにちわ! マシューです。日本語の初心者です。２０１６に、3か月東京の日本語の学校に勉強しました。でも学校の課はとてもは早くて、日本語を勉強しくないて、日本語が忘れました。今年の3月から一人で漢字を勉強して、今文法を勉強します。私の語彙は弱いですから、辞書がいます。でも毎日勉強して、またいつか日本語がわかります。
Search from various English teachers...
Corrections · 2
1
こんにちわ! (こんにちは *1)
マシューです。日本語の初心者です。２０１６年に、3か月間東京の日本語の学校にで勉強しました。
でも学校の課授業はとてもは早くて早かったし、その後日本語を勉強しくないてていなかったので、日本語がを忘れました。*2
今年の3月から一人で漢字を勉強していて、今これから文法を勉強します。私の語彙は弱いですからので、辞書がいります。でも毎日勉強して、またいつか日本語がわかりまするようになりたいです。
*1 It is pronounced "kon-nichiwa", but the correct form of writing is こんにちは. Here, は is pronounced as "wa"
*2 This sentence can be understood in several ways. In my correction, it means "Because the classes went too fast and I hadn't studied since then, I forgot Japanese."
Your kanjis are good!
I hope you can understand my English.
Good luck!
マシューです。日本語の初心者です。２０１６年に、3か月間東京の日本語の学校
でも学校の
今年の3月から一人で漢字を勉強していて、
*1 It is pronounced "kon-nichiwa", but the correct form of writing is こんにちは. Here, は is pronounced as "wa"
*2 This sentence can be understood in several ways. In my correction, it means "Because the classes went too fast and I hadn't studied since then, I forgot Japanese."
Your kanjis are good!
I hope you can understand my English.
Good luck!
0
こんにちは!
マシューです。日本語の初心者です。２０１６年に、３か月間東京の日本語学校で勉強しました。
でも三か月間の学校での授業はとても早く過ぎ、その後日本語の勉強をしていなかったので、日本語を忘れました。
今年の3月から一人で漢字を勉強していて、今は文法を勉強しています。私の語彙は弱いので、辞書がいります。でも毎日勉強して、いつかまた日本語がわかるようになりたいです。
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
