Search from various English teachers...
Ecuador flagZoé
Quali qualità dovrebbe avere il tuo partner? Com'è il tuo carattere? Quali qualità dovrebbe avere il tuo partner? Quali difetti non sopporteresti? Profilo del partner: Il mio partner dovrebbe essere una persona intelligente, con la quale posso affrontare sia argomenti seri, perfino quelli tabù, sia argomenti assurdi/che sfiorano l'assurdità. A questo punto, per me è indespensabile il buon senso dell'umorismo perché questo rende la conversazione più piacevole e scorrevole. Spesso le persone intelligente tendono alla pedanteria; ma a me fanno infuriare quelli che si vantano di sapere di più e provano disprezzo nei confronti degli altri. Dunque dovrebbe essere anche umile. Oltre a queste qualità , aggiungerei che dovrebbe essere diligente, affidabile, generoso e, naturalmente, affettuoso. Alla fine direi che potrebbe essere sportivo ma non lo ritengo come una qualità molto importante rispetto alle altre, e come se fosse soltanto la ciliegina sulla torta. Com'è il tuo carattere? Io non mi affeziono facilmente alle persone, non provo empatia così rapidamente. Faccio molta attenzione quando si tratta di stringere un rapporto d'amicizia, perché per me, innanzitutto, è importante che siano persone vere e umili. Perciò/Ecco perché i pochi ma i migliori amici che ho posso contarli sulla dita della mano. Con questo non si può concludere che sono una persona introversa, direi che so adottare l'atteggiamento adatto nel momento giusto: il parlare in pubblico, uscire a ballare, conoscere nuove persone non mi mettono a disagio, ciò che si posso assicurare è che preferisco e mi sono abituata alla solitudine. Inoltre sono indipendente, non mi lascio influenzare dagli altri, sono onesta e odio sparlare delgi altri. Ulteriormente, sono diligente e generosa. Il rovescio della medaglia: vado su tutte le furie quando non riesco a cavarmela in qualcosa o quando sono sotto pressione. Inoltre sono una procrastinatrice: quando ci sono compiti i cui argomenti sono noiosi, li rimando all'ultimo minuto, poi mi rimprovero. Un altro difetto: sono rancorosa, posso fare finta che non mi importi o di non ricordarmi ma in fondo provo ancora un profondo risentimento verso le persone che mi hanno ferito ma poi mi hanno porto le sue scuse.

Corrections · 4

1

Quali qualità dovrebbe avere il tuo partner? Come dovrebbe essere il suo carattere?

 Quali difetti non sopporteresti?

Profilo del partner: Il mio partner dovrebbe essere una persona intelligente, con la quale poter affrontare sia argomenti seri( perfino quelli tabù), sia argomenti surreali che sfiorano l'assurdità. Ovvio perciò, che per me è indispensabile il x senso dell'umorismo perché questo rende la conversazione più piacevole e scorrevole. Spesso le persone intelligenti tendono alla pedanteria e a me fanno infuriare quelli che si vantano di sapere di più e provano disprezzo nei confronti degli altri. Dunque, dovrebbe essere anche umile. Oltre a queste qualità , aggiungerei che dovrebbe essere diligente, affidabile, generoso e, naturalmente, affettuoso. Alla fine direi che dovrebbe essere anche sportivo ma non la ritengo x una qualità molto importante rispetto alle altre, è come se fosse soltanto la ciliegina sulla torta.

Com'è il tuo carattere?

Io non mi affeziono facilmente alle persone, non provo empatia così rapidamente. Faccio molta attenzione quando si tratta di stringere un rapporto d'amicizia, perché per me, innanzitutto, è importante che siano persone vere e umili. Ecco perché i pochi, ma x migliori amici che ho. posso contarli sulla dita di una mano.
Con questo non si può concludere che io sia una persona introversa, direi piuttosto che so adottare l'atteggiamento giusto al momento giusto: il parlare in pubblico, andare a ballare, conoscere nuove persone non mi mettono a disagio, ciò che x posso assicurare è che preferisco e mi sono abituata alla solitudine. Inoltre sono indipendente, non mi lascio influenzare dagli altri, sono onesta e odio sparlare degli altri. Inoltre, sono diligente e generosa. Il rovescio della medaglia: vado su tutte le furie quando non riesco a cavarmela in qualcosa o quando sono sotto pressione. Inoltre sono una procrastinatrice: quando ci sono da fare compiti x noiosi, li rimando all'ultimo minuto e poi mi rimprovero. Un altro difetto: sono rancorosa, posso fare finta che non mi importi o di non ricordarlo, ma in fondo non cesso di provare un profondo risentimento verso le persone che mi hanno ferita, anche se poi mi hanno porto le loro scuse.


Quasi tutti, errori lievi, in più usi la forma italiana, non traduci alla lettera quella ecuadoriana. Ah… prima di "ma" va la virgola

1
Quali qualità dovrebbe avere il tuo partner? Quali difetti non sopporteresti? Profilo del partner: Il mio partner dovrebbe essere una persona intelligente, con la quale posso affrontare sia argomenti seri, perfino quelli tabù, sia argomenti assurdi/che sfiorano l'assurdità. A questo punto, per me è indespensabile il buon senso dell'umorismo perché questo rende la conversazione più piacevole e scorrevole. Spesso le persone intelligente intelligenti tendono alla pedanteria; ma a me fanno infuriare quelli che si vantano di sapere di più e provano disprezzo nei confronti degli altri. Dunque dovrebbe essere anche umile. Oltre a queste qualità , aggiungerei che dovrebbe essere diligente, affidabile, generoso e, naturalmente, affettuoso. Alla fine direi che potrebbe essere sportivo ma non lo ritengo come una qualità molto importante rispetto alle altre, e come se fosse soltanto la ciliegina sulla torta. Com'è il tuo carattere? Io non mi affeziono facilmente alle persone, non provo empatia così rapidamente. Faccio molta attenzione quando si tratta di stringere un rapporto d'amicizia, perché per me, innanzitutto, è importante che siano persone vere e umili. Perciò/Ecco perché i pochi ma i migliori amici che ho posso contarli sulla dita della mano. Con questo non si può concludere che sono una persona introversa, direi che so adottare l'atteggiamento adatto nel momento giusto: il parlare in pubblico, uscire andare a ballare, conoscere nuove persone non mi mettono mette a disagio, ciò che si posso assicurare è che preferisco e mi sono abituata alla solitudine. Inoltre sono indipendente, non mi lascio influenzare dagli altri, sono onesta e odio sparlare delgi gli altri. Ulteriormente, sono diligente e generosa. Il rovescio della medaglia: vado su tutte le furie quando non riesco a cavarmela in qualcosa o quando sono sotto pressione. Inoltre sono una procrastinatrice: quando ci sono compiti i cui argomenti sono noiosi, li rimando all'ultimo minuto, poi mi rimprovero. Un'altro difetto: sono rancorosa, posso fare finta che non mi importi o di non ricordarmi ma in fondo provo ancora un profondo risentimento verso le persone che mi hanno ferito ma poi mi hanno porto le sue loro scuse.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today