Search from various English teachers...
France flagMarie-Pierre
奥林匹克 游泳池 (1) 在我的父母的村庄有一个奥林匹克游泳池。这个游泳池非常好。 我小的时候 在这个游泳池学习游泳。 它是一个五十米长,露天的游泳。它的水不太凉,不太热。水是加热的。 所以大多数的人在晴天的时候最喜欢游泳,但是下雨的时候它是我的个人的游泳池! 真可惜不是每天都开放!

Corrections · 5

0
在我的父母的村庄有一个奥林匹克游泳池。这个游泳池非常好。 我小的时候 在这个游泳池学习游泳。
它是一个五十米长,露天的游泳池。它的水不太凉也不太热。水是可以加热的。
所以大多数的人最喜欢在晴天的时候游泳,但是下雨的时候它是我的个人的游泳池!
真可惜不是每天都开放!
0

奥林匹克 游泳池 (1)

在我的父母居住的村庄里有一个奥林匹克游泳池。这个游泳池非常好。 我小的时候曾经在这个游泳池学习游泳。
它是一个五十米长,、露天的游泳池。它的水恒温,不太凉,也不太热。水是加热的。
所以大多数的人在晴天的时候最喜欢游泳,但是下雨的时候人很少,这里便成为它是我的个人专属的游泳池!
真可惜不是每天都开放!

繁體中文

在我父母居住的村莊裡有一個奧林匹克游泳池。這個游泳池非常好,我小的時候曾經在這個游泳池學游泳。

它是一個五十米長、露天的游泳池。它的水恆溫,不太涼也不太熱。

所以大多數的人在晴天的時候最喜歡游泳,但是下雨的時候人很少,這裡便成為我專屬的游泳池!

真可惜不是每天都開放!

简体中文

我父母居住的村庄里有一个奥林匹克游泳池。这个游泳池非常好,我小的时候曾经在这个游泳池学游泳。

它是一个五十米长、露天的游泳池。它的水恒温,不太凉也不太热。

所以大多数的人在晴天的时候最喜欢游泳,但是下雨的时候人很少,这里便成为我专属的游泳池!

真可惜不是每天都开放!


其實妳寫的挺好的,讀的人容易明白妳想表達的意思。

我只有簡單改了幾個字,讓語意更通順,同時附上繁體中文,請參考看看。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today