黑暗觀光 Dark Tourism
如果你有Netflix，你可能看過電視叫黑色旅人。電視關於黑暗觀光即係是去又好奇怪又好危險的地方。大部分，這樣的地方包括戰爭，輻射，連環殺手的房子，鬼城，專政的國家，什麼的。基本上，這樣的地方都有死亡的因素。
If you have Netflix, you’ve probably seen a show called Dark Tourist. The show is about dark tourism which is going to strange and dangerous places. Mostly, these places include war, radiation, homes of serial killers, ghost towns, dictatorships, and so on. Basically, these places all have elements of death.
雖然我對黑暗觀光有道德問題，但是如果我說我不瞭解為什麼存在我就說謊。即使生活有的時候很無聊，但是去很危險的地方讓我們感謝生活更多。
Although I have some ethical concerns about dark tourism, I’d be lying if I said I didn’t understand why it exists. Even though life can be boring sometimes, going to dangerous places makes us appreciate life more.
連我都想去一個黑暗觀光的地方。我對切爾諾貝利很好奇。我不一定了解為什麼但是我想去看。
Even I want to see one dark tourist place. I’m very curious about Chernobyl. I don’t completely understand why but I want to see it.
你們呢？你們對黑暗觀光覺得什麼？你想去危險的地方旅行嗎？
What about you? What do you think about dark tourism? Do you want to travel to dangerous places?
Search from various English teachers...
Corrections · 3
0
黑暗觀光 Dark Tourism
如果你有Netflix，你可能看過叫黑色旅人的節目。該節目關於黑暗觀光-即係指去又奇怪又危險的地方。這樣的地方大部分包括戰爭，輻射，連環殺手的房子，鬼城，獨裁專政的國家等之類的。基本上，這樣的地方都有死亡的原素。If you have Netflix, you’ve probably seen a show called Dark Tourist. The show is about dark tourism which is going to strange and dangerous places. Mostly, these places include war, radiation, homes of serial killers, ghost towns, dictatorships, and so on. Basically, these places all have elements of death.
雖然我認為黑暗觀光涉及一些道德問題，但是如果我說我不瞭解為什麼它存在就代表我在說謊。即使生活有的時候很無聊，但是去很危險的地方讓我們感激生活更多。
Although I have some ethical concerns about dark tourism, I’d be lying if I said I didn’t understand why it exists. Even though life can be boring sometimes, going to dangerous places makes us appreciate life more.
連我都想去一個黑暗觀光的地方。我對切爾諾貝利很好奇。我不一定了解為什麼但是我就是想去看。
Even I want to see one dark tourist place. I’m very curious about Chernobyl. I don’t completely understand why but I want to see it.
你們呢？你們對黑暗觀光的看法什麼？你想去危險的地方旅行嗎？
What about you? What do you think about dark tourism? Do you want to travel to dangerous places?
當然，人生不能夠只活在自己的舒適圈裡。我對車諾比(台灣翻譯)/切爾諾貝利(中國翻譯)也很有興趣，尤其是該核能發電廠附近的一個小鎮-普里皮亞季，那小鎮是世界上數一數二知名的鬼城。
0
我認為黑暗觀光就像你所說的，那樣充滿危險或曾為災難的地方。但老實說，這是我第一次聽到「黑暗觀光」這一詞:) 我不是很想去危險的地方，太過危險也許連生命都不保。曾經，印度是我最想旅行的國家之一，但印度這一個國家對於女性實在不是一個旅行的好選擇。不過，如果可以去看看那些紀錄歷史的地方，我倒是會有興趣。
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
