Search from various English teachers...
Vietnam flagDolphin
海豚的日记本: 星星的故事 天气今年7月7号下雨,我仰望夜空时看不到繁星。 在我小的 时候,我和爸爸经明显的夜空常在一起看天空。整个天空是一个神秘的世界。每个星座都有一个故事。爸爸告诉我牛郎织女。 故事的内容是如何具体的,我忘了。我只记得那是一个凡人的男人叫牛郎和一个仙女叫织女的爱情故事。天国的法律不允许这样做,所以他们被天河隔开。他们的爱情感动了喜鹊,很多喜鹊用身体搭成一道跨越天河的彩桥,让牛郎织女在天河上相会。天帝只好允许牛郎织女每年7月7号在鹊桥上会面一次。 从童年开始,我仍然相信这个故事。我学如何在天空找到这两颗恒星。我相信两颗星会靠得更近。有几年天气下雨,很遗憾我不可能看天空。有几年天气很好,我从晩到夜看天空,睡着。 当我成长,我知道真相是天河仍然茫茫,两颗星总是在两河岸。 然而,作为一种习惯,每年7月7号,我仍然举头望两颗星。孩子总是被美丽的故事所滋养。

Corrections · 6

0
今年农历七月七,天气下雨,我仰望夜空时看不到繁星。 在我小时候,我和爸爸经常一起在晴朗的夜里看天空。整个天空是一个神秘的世界,每个星座都有一个故事。爸爸告诉我牛郎织女的故事。故事的内容具体是怎样的,我忘了。我只记得那是一个叫牛郎的凡人男人和一个叫织女的仙女的爱情故事。天庭的法律不允许这样做,所以他们被天河隔开。但他们的爱情感动了喜鹊,很多喜鹊用身体搭成一道跨越天河的彩桥,让牛郎织女在天河上相会。天帝只好允许牛郎织女每年旧历七月初七在鹊桥上相会一次。 从童年开始,我一直相信这个故事。我学会了如何在天空找到这两颗恒星。我相信两颗星会靠得更近。有几年天气下雨,很遗憾我看不到星空。有几年天气很好,我从傍晩到夜间都在看天空,看到睡着。 我长大后知道了真相,其实天河仍然茫茫,两颗星总是在河两岸。然而,作为一种习惯,每年七月七,我仍然举头遥望两颗星星。孩子总是被美丽的故事所吸引。
0

海豚的日记本: 星星的故事

天气今年7月7号下雨,我仰望夜空时看不到繁星。(7月7号是阳历(solar calendar)7月初7是阴历(Lunar day))

今天七月初七,雨,我仰望夜空而不见繁星。

在我小的 时候,我和爸爸经明显的夜空常在一起看天空(我和爸爸经常在一起看夜空)。整个天空是一个神秘的世界。每个星座都有一个故事。爸爸告诉我牛郎织女。 



故事的内容是如何具体的,(故事的具体内容我忘记了)我忘了。我只记得那是一个凡人的男人叫牛郎和一个仙女叫织女的爱情故事。天国的法律不允许这样做,所以他们被天河隔开。他们的爱情感动了喜鹊,很多喜鹊用身体搭成一道跨越天河的彩桥,让牛郎织女在天河上相会。天帝只好允许牛郎织女每年7月7号在鹊桥上会面一次。

从童年开始,我仍然相信这个故事。(从童年至今我一直相信这个故事)我学如何在天空找到这两颗恒星。我相信两颗星会靠得更近。有几年天气下雨,很遗憾我不可能看天空。有几年天气很好,我从晩到夜看天空,睡着。       我在晚上看夜空,看着看着睡着了。

当我成长,伴随着我成长,我知道真相是天河仍然茫茫,两颗星总是在两河岸。 然而,作为一种习惯,每年7月7号,我仍然举头望两颗星。孩子总是被美丽的故事所滋养。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today