Paraphrase me from Japanese.
I got this Japanese tweet for a practice.
平成生まれの僕たちは、次の元号生まれの人たちを馬鹿にしたり蔑んだりしないようにして生きる立派な大人になろうな
Why don't we of the Heisei born, become a splendid adult, who doesn't lives by looking down on the people of the following era scornfully,?
Search from various English teachers...
Corrections · 1
1
Paraphrase me from Japanese.
I got this Japanese tweet for a practice.
平成生まれの僕たちは、次の元号生まれの人たちを馬鹿にしたり蔑んだりしないようにして生きる立派な大人になろうな
Let us, the Heisei generation, become a splendid adults, who don’t lead our lives looking scornfully down on the generation born in the next (imperial) era.
Why don’t we, the Heisei generation, become a splendid adults, who don’t live looking scornfully down on the people born in the next (imperial) era?
I gave two possible alternatives.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
