Search from various English teachers...
Brazil flagCirlei
Help!! Is there anyone here that can help me translate a resume? I am thinking about write, split in parts and post here to be corrected!! I need a resumé in english!! I am not asking to make a resume for me, just to help!! ok?? Thanks!!

Corrections · 8

0
Ola Leaah, Obrigado por me ajudar!! Esta é a segunda parte do meu CV, minhas atividades no meu ultimo emprego. • Gestão corporativa de todo o transporte rodoviário de cargas (Inbound/Outbound) e planejamento e controle da produção - PCP; • Responsável pela elaboração, controle e integração do plano de produção referente a matriz (RJ) e filial (SC) com utilização de todos os recursos disponíveis; • Coordenar das reuniões diárias para acompanhamento do processo produtivo e logísticos e identificar possíveis rupturas no processo; • Gerar as necessidades de matérias-primas, embalagens e insumos para produção através do sistema ERP, planilhas eletrônicas e acompanhar os processos de entrega; • Desenvolver e contratar serviços logísticos (transporte rodoviário de cargas à granel, carga unitizada e armazenagem) que atendam e operem segundo as leis e normas vigentes; • Elaborar, implementar e monitorar os KPI’s para os processos logísticos e produtivos, com foco em qualidade no atendimento, redução de custos e aumento de produtividade; • Coordenação geral das atividades de recebimento de materiais e insumos, armazenagem e controle de estoques com elaboração e execução de inventários mensais. Distribuição interna de insumos para a produção e controle dos custos operacionais inerentes às atividades; • Responsável pelo processamento e expedição das ordens de faturamento a nível nacional e internacional, analisar e controlar os custos operacionais da operação visando sempre o melhor custo possível;
0
• Elaboração e cumprimento de procedimentos operacionais para processos logísticos internos e externos com foco no atendimento a certificação ISO-9001 e ISO-14001; • Controlar os estoques e armazenagem de produtos em parceiros logísticos, garantindo o giro e acuracidade das informações, elaborando relatórios gerenciais para acompanhamento dos custos; • Desenvolver e implementar planos logísticos e estratégicos de produção, garantindo o abastecimento das linhas e evitando rupturas no processo; • Apoio em processos de Importação/Exportação e coordenação de logística reversa; • Coordenação das reuniões de S&OP e Previsão de Demanda; • Gerir uma equipe analistas e assistentes de logística. Assegurar a integridade física dos mesmos no ambiente de trabalho; • Elaboração de budget anual e gestão dos custos do setor; • Adequação do setor e áreas de armazenagem para atendimentos a normas regulatórias, 5S; • Melhorar e manter a segurança dos processos e pessoas.
0
Thanks Leeah!! Of course I want!! the next step I will post in portuguese and english!! maybe tomorrow!! My resume is not too big. This part and the next that I will share are the most important. Informations about couses and educations, I know how to write..
0
Hi Cirlei! I saw your post and thought that I could help! Eu falo portugues tambem entao eu posso te ajudar traduzir de portuges se voce quiser! Senior professional with a bachelor’s degree in Chemistry and specialization in Supply Chain and Logistics. Career developed over ten years in the industry and six years experience in the supply chain area as a Logistics and Production Schedule Coordinator in many large multinational companies. Experience in operational cost avoidance, simplifying and restructuring supply chain and logistic processes. Large knowledge in moving materials (logistic inbound and outbound), hiring freight services, shop floor, production schedule, sales and operation plan (S&OP), management costs and KPI’s, inventory and materials management, warehousing, transportation and distribution. Created operational procedures and trained people. Leadership personality, results driven, with strong skills in management and developing people. Good communication with external and internal clients. Excellent interpersonal relationships, ease of adaptation to the needs of the business. Analytical view of the context, aiming to propose new actions and solutions.
0
Hi!! Me again!! Below, the first part of my resume. I tried to translate... but, If you friends have doubts, please, let me know!! Senior professional with bachelor’s degree in Chemistry with specialization in Supply Chain and Logistic. Career developed over ten years in the industry and six experience year acting in supply chain area as Logistic and Production Schedule Coordinator in large multinational companies. Experience in operational cost avoidance, simplifying and restructuring supply chain and logistic processes. Large knowledge in moving materials (logistic inbound and outbound), hire freight services, shop floor, production schedule, sales and operation plan (S&OP), management costs and KPI’s, inventory and materials management, warehousing, transportation and distribution. Create operational procedures and training people. Leadership profile, focused in result, with strong skill in management and developing people. Good communications with external and internal clients. Excellent interpersonal relationship, ease of adaptation to the needs of the business. Analytical view of the context, aiming to propose new actions and solutions.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today