Search from various English teachers...
United States flagDoug Affeldt
6: Mi Fin De Semana Esta fin de semana pasada fue bien. El viernes yo estaba en mi casa con mi novia. Ella tenía algunas planes con su amiga. Pero, porque su amiga estaba muy cansada, mi novia no fue a verla. Entonces, mi novia y yo pasábamos la noche juntos. Primero, fui a la tienda para comprar algunas cervezas y algunas botellas de vino. Comenzábamos beber y ver la televisión cuando llegué a mis casa. Después de veíamos tres episodios de nuestra programa favorita fuimos a la calle para cenar. Elegimos comer algunos pollo a un restaurante local y lo fue muy rico. Alrededor la medianoche volvíamos a mi casa a la medianoche y empezamos dormir. El sábado fue muy interesante. La amiga de mi novia no tuvo una buena mañana por su marido. Mi novia tenía planes con esta amiga también, pero parecía como no los estaba ir a suceder. Ella estaba discutiendo con su marido y no estaba muy feliz. En fin, porque yo sabía que mi novia quería a verla planteé algunos planes alternativo. Pensé que podríamos reunir a con su amiga en una ciudad más cercando de ella. Pues, estaban de acuerdo y mi novia y yo partimos. Conducíamos como por dos horas antes de llegar. Pasábamos como cinco horas en la ciudad con mucho gusto. Al fin, decimos nuestros adioses y mi novia y yo partimos la ciudad por mi casa. El domingo fue menos emocionante que los otros días. Porque yo necesitaba estar listo para la semana siguiente, hice mucho trabajo en mi casa. Preparé la comida para almuerzos, me lavé mi ropa, y caminé con mi perro. En la tarde mi novia y yo cenamos pizza mientras veíamos la televisión. Me dormí a las once y ahora tengo que ir trabajar. Por eso estoy muy triste.

Corrections · 3

1

6: Mi Fin De Semana

El fin de semana pasado estuvo muy bien. El viernes yo estaba en mi casa con mi novia. Ella tenía algunos planes con su amiga. Debido a que su amiga estaba muy cansada, mi novia no fue a verla. Entonces, mi novia y yo pasamos la noche juntos. Primero, fui a la tienda para comprar algunas cervezas y algunas botellas de vino. Comenzamos a beber y ver la televisión cuando llegué a mi casa. Después de ver tres episodios de nuestro programa favorito fuimos a la calle para cenar. Elegimos comer algunos pollo en un restaurante local y estuvo muy rico. Alrededor la medianoche volvíamos a mi casa a la medianoche    y empezamos dormir.

El sábado fue muy interesante. La amiga de mi novia no tuvo una buena mañana debido a su marido. Mi novia tenía planes con esta amiga también, pero  parecia que estos planes no iban a  suceder. Ella estaba discutiendo con su marido y no estaba muy feliz. En fin, debido a que yo sabía que mi novia quería a verla planteé algunos planes alternativos . Pense que podriamos reunirnos con su amiga en una ciudad más cercana a ella. Ellas estuvieron de acuerdo, mi novia y yo partimos. Condujimos como por dos horas antes de llegar. Pasamos como cinco horas en la ciudad muy agusto. Al final , nos despedimos,  mi novia y yo partimos a nuestra ciudad, rumbo a mi casa. 


El domingo fue menos emocionante que los otros días. Porque yo necesitaba estar listo para la semana siguiente, hice mucho trabajo en mi casa. Preparé la comida para los almuerzos lavé mi ropa,y caminé con mi perro. En la tarde mi novia y yo cenamos pizza mientras veíamos la televisión. Me dormí a las once y ahora tengo que ir trabajar. Por eso estoy muy triste.

0
6: Mi Fin De Semana El fin de semana pasado era muy divertido. El viernes yo estaba en mi casa con mi novia. Ella tenía algunas planes con su amiga, pero, porque su amiga estaba muy cansada así que mi novia no fue a verla / la vio / la visitó. Entonces, mi novia y yo pasábamos la noche juntos. Primero / En primer lugar, fui a la tienda a comprar algunas cervezas y algunas botellas de vino. Comenzábamos / Empezábamos a beber y ver la televisión cuando llegó a mi casa. Después, de ver tres episodios de nuestro programa favorito salimos para cenar. Comíamos algunos pollo en un restaurante local y ha sido muy rico. Alrededor la medianoche Volvíamos a mi casa a la medianoche y fuimos a dormir. El sábado era muy interesante. La amiga de mi novia no tenía una buena mañana por su marido. Mi novia también tenía planes con esta amiga también, pero parecía que estos planes tampoco iban a pasar. La amiga estaba discutiendo con su marido y (por eso) no estaba muy feliz. Finalmente, porque yo sabía que mi novia quería a verla, organicé algunos planes alternativos. Pensaba que podíamos reunirnos a con su amiga en una ciudad más cerca a la de ella. Pues, estaban de acuerdo y mi novia y yo salimos. Conducíamos casí dos horas antes de llegar. Pasábamos como cinco horas en la ciudad y fue muy divertido. Al fin del día, nos despedimos y mi novia y yo regresamos a la ciudad. por mi casa. El domingo era menos emocionante que los otros días, porque yo necesitaba / tenía que estar listo para la semana siguiente. Entonces, hice mucho trabajo en mi casa tal como preparar los almuerzos, lavar la ropa y caminar con mi perro. Por la tarde mi novia y yo comimos pizza mientras veíamos la televisión. Me Dormí a las once y ahora tengo que ir a trabajar. Por eso / Es la razón por la que estoy muy triste. I put my correction here as I can't submit it otherwise :-).

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today