Il viaggio da Yolkadròv - parte 3
Mentre l’adrenalina iniziava a scorrere nelle sue vene, Brono si alzò la testa e si allontanò dal router. Guardò i rimasti della città e dell’“ultima sera di esistenza”. Gli ultimi esseri umani si erano riuniti nelle diverse città montuose per festeggiarla, con tradizioni arcaici e dimenticati come il ballo, la musica, i vestiti e piatti preparati da umani e non dalla rete. Dalla creazione della rete umane, gli esseri umani dipendevano da essa, e non riuscivano più a mettervi lo sforzo per preparare vestiti o cibo.
Brono annusò i profumi di cibo naturale: capra con funghetti che ancora friggeva su una grande padella e bottiglie di una tipica birra della regione aperta. Vide le bandiere che appartenevano le varie bande genetiche di umani, appese sulle travi di legno di una delle capanne e l’immondizia lasciata per terra che sembrassero l’ultima distruzione causata da una razza negligente e al limite della distinzione. Per un momento, Brono si sentì separato da loro, dimenticandosi che pochi momenti prima si immaginava la bellissima vita d'eternità. Ma appena le luci degli schermi iniziarono a sbiadire, Brono si è ripreso e di nuovo urlava e grideva, sbattendo i pugni contro i disposativi scarsamente illuminati e graffiando gli schermi. Niente accadde. Gradualmente Brono perse il suo vigore e finalmente gettò la spugna.
Brono si sedé nella neve, senti la freddezza sotto le natiche e il fischietto leggero della brezza che volava oltre le sue orecchie. Sensibilità che gli sembravano tranquille e conclusive. Brono iniziò a guardare le stelle di notte e le nuvole di giorno.
Search from various English teachers...
Corrections · 9
0
Il viaggio da Yolkadròv - parte 3
Mentre l’adrenalina iniziava a scorrere nelle sue vene, Brono si alzò la testa e si allontanò dal router. Guardò i resti della città e dell’“ultima sera di esistenza”. Gli ultimi esseri umani si erano riuniti nelle diverse città montuose per festeggiarla, con tradizioni antiche e dimenticate come il ballo, la musica, i vestiti e piatti preparati da umani e non dalla rete. Dalla creazione della rete umana, gli esseri umani dipendevano da essa, e non riuscivano più a mettere lo sforzo per preparare vestiti o cibo.Brono annusò i profumi di cibo naturale: capra con funghetti che ancora friggeva su una grande padella e bottiglie di una tipica birra della regione aperta. Vide le bandiere che appartenevano le varie bande genetiche di umani, appese sulle travi di legno di una delle capanne e l’immondizia lasciata per terra che sembravano l’ultima distruzione causata da una razza negligente e al limite dell'estinzione. Per un momento, Brono si sentì separato da loro, dimenticandosi che pochi momenti prima si immaginava la bellissima vita d'eternità. Ma appena le luci degli schermi iniziarono a sbiadire, Brono si riprese e di nuovo urlava e gridava, sbattendo i pugni contro i dispositivi scarsamente illuminati e graffiando gli schermi. Niente accadde. Gradualmente Brono perse il suo vigore e finalmente gettò la spugna.
Brono si sedette nella neve, sentì il freddo sotto le natiche e il fischio leggero della brezza che volava oltre le sue orecchie. Sensibilità che gli sembravano tranquille e conclusive. Brono iniziò a guardare le stelle di notte e le nuvole di giorno.
0
Brono si sedé nella neve, senti la freddezza sotto le natiche e il fischietto leggero della brezza che volava oltre le sue orecchie. Sensibilità che gli sembravano tranquille e conclusive. Brono iniziò a guardare le stelle di notte e le nuvole di giorno.
senti: refuso. sentì
la freddezza: il freddo
il fischietto: il fischio. Ma poiché ti riferisci alla brezza che di per sé è molto silenziosa non userei questo termine.
volava: andava. Volava qui non va bene.
Brono si sedé nella neve, sentì il freddo sotto le natiche e il rumore leggero della brezza che andava oltre le sue orecchie. Sensibilità che gli sembravano tranquille e conclusive. Brono iniziò a guardare le stelle di notte e le nuvole di giorno.
senti: refuso. sentì
la freddezza: il freddo
il fischietto: il fischio. Ma poiché ti riferisci alla brezza che di per sé è molto silenziosa non userei questo termine.
volava: andava. Volava qui non va bene.
Brono si sedé nella neve, sentì il freddo sotto le natiche e il rumore leggero della brezza che andava oltre le sue orecchie. Sensibilità che gli sembravano tranquille e conclusive. Brono iniziò a guardare le stelle di notte e le nuvole di giorno.
0
Brono annusò i profumi di cibo naturale: capra con funghetti che ancora friggeva su una grande padella e bottiglie di una tipica birra della regione aperta. Vide le bandiere che appartenevano le varie bande genetiche di umani, appese sulle travi di legno di una delle capanne e l’immondizia lasciata per terra che sembrassero l’ultima distruzione causata da una razza negligente e al limite della distinzione. Per un momento, Brono si sentì separato da loro, dimenticandosi che pochi momenti prima si immaginava la bellissima vita d'eternità. Ma appena le luci degli schermi iniziarono a sbiadire, Brono si è ripreso e di nuovo urlava e grideva, sbattendo i pugni contro i disposativi scarsamente illuminati e graffiando gli schermi. Niente accadde. Gradualmente Brono perse il suo vigore e finalmente gettò la spugna.
di cibo: del cibo
della regione aperta: qui non puoi aggiungere l'aggettivo aperta. Eliminerei l'aggettivo senza sostituirlo.
Vide: solito errore. Devi mettere il soggetto Brono.
appartenevano le: appartenevano alle
bande genetiche di umani: locuzione inesistente. Semplicemente genti.
e l’immondizia: sei troppo lontano dal verbo che sostiene la frase perciò lo devi ripetere
che sembrassero: che sembrava. È vero che spesso non si mette il congiuntivo ma qui serve l'indicativo.
distinzione: estinzione
dimenticandosi: dimenticando
d'eternità: eterna
è ripreso: si riprese. Consecutio temporum.
urlava e grideva: urlò e gridò. Consecutio temporum.
disposativi: refuso. dispositivi
il suo vigore: la sua forza. Non è un errore ma non funziona bene.
Brono annusò i profumi del cibo naturale: capra con funghetti che ancora friggeva su una grande padella e bottiglie di una tipica birra della regione. Brono vide, poi, le bandiere che appartenevano alle varie genti appese sulle travi di legno di una delle capanne e vide l’immondizia lasciata per terra che sembrava l'effetto dell’ultima distruzione causata da una razza negligente e al limite dell'estinzione. Per un momento, Brono si sentì separato da loro dimenticando che pochi momenti prima si immaginava una bellissima vita eterna. Ma appena le luci degli schermi iniziarono a sbiadire, Brono si riprese e di nuovo urlò e gridò sbattendo i pugni contro i dispositivi scarsamente illuminati e ne graffiò gli schermi. Niente più accadde. Gradualmente Brono perse la sua forza e finalmente gettò la spugna.
di cibo: del cibo
della regione aperta: qui non puoi aggiungere l'aggettivo aperta. Eliminerei l'aggettivo senza sostituirlo.
Vide: solito errore. Devi mettere il soggetto Brono.
appartenevano le: appartenevano alle
bande genetiche di umani: locuzione inesistente. Semplicemente genti.
e l’immondizia: sei troppo lontano dal verbo che sostiene la frase perciò lo devi ripetere
che sembrassero: che sembrava. È vero che spesso non si mette il congiuntivo ma qui serve l'indicativo.
distinzione: estinzione
dimenticandosi: dimenticando
d'eternità: eterna
è ripreso: si riprese. Consecutio temporum.
urlava e grideva: urlò e gridò. Consecutio temporum.
disposativi: refuso. dispositivi
il suo vigore: la sua forza. Non è un errore ma non funziona bene.
Brono annusò i profumi del cibo naturale: capra con funghetti che ancora friggeva su una grande padella e bottiglie di una tipica birra della regione. Brono vide, poi, le bandiere che appartenevano alle varie genti appese sulle travi di legno di una delle capanne e vide l’immondizia lasciata per terra che sembrava l'effetto dell’ultima distruzione causata da una razza negligente e al limite dell'estinzione. Per un momento, Brono si sentì separato da loro dimenticando che pochi momenti prima si immaginava una bellissima vita eterna. Ma appena le luci degli schermi iniziarono a sbiadire, Brono si riprese e di nuovo urlò e gridò sbattendo i pugni contro i dispositivi scarsamente illuminati e ne graffiò gli schermi. Niente più accadde. Gradualmente Brono perse la sua forza e finalmente gettò la spugna.
0
Mentre l’adrenalina iniziava a scorrere nelle sue vene, Brono si alzò la testa e si allontanò dal router. Guardò i rimasti della città e dell’“ultima sera di esistenza”. Gli ultimi esseri umani si erano riuniti nelle diverse città montuose per festeggiarla, con tradizioni arcaici e dimenticati come il ballo, la musica, i vestiti e piatti preparati da umani e non dalla rete. Dalla creazione della rete umane, gli esseri umani dipendevano da essa, e non riuscivano più a mettervi lo sforzo per preparare vestiti o cibo.
si alzò la testa: o scrivi si alzò intendendo Brono si alzò o scrivi alzò la testa. Visto che poi Brono si allontanò io ti suggerisco un semplice si alzò che si coordina meglio con il successivo si allontanò. Se alzi la testa il gesto successivo più logico è quello di guardare quindi non è molto logico alzare la testa ed allontanarsi.
Guardò: Brono guardò. È vero che in italiano il soggetto si può omettere ma non quando come in questo caso metti il punto e cominci una nuova frase. Quindi o prosegui dalla frase precedente senza il punto o ripeti il nome Brono a inizio frase. Dopo ti farò vedere come farei io.
i rimasti della città e dell’“ultima sera di esistenza”: ahimé non va bene. i rimasti deve diventare quelli rimasti. della città deve diventare in città. dell'ultima sera di esistenza (non usare le virgolette: fidati) deve diventare nel loro ultimo giorno di vita o in quella che sarà la loro ultima sera in vita ma è meglio la prima correzione anche se meno aderente a quello che hai scritto.
per festeggiarla: non puoi usare il suffisso -la per riferirti ad una cosa nella frase precedente la devi ripetere quindi nella correzione finale ti farò vedere come.
tradizioni arcaici e dimenticati: tradizioni è femminile quindi tradizioni arcaiche e dimenticate
piatti preparati da umani: da uomini. Non è un errore vero e proprio ma così umani non si usa. Non andrebbe bene neanche esseri umani che sarebbe la correzione più naturale anche perché essere umani lo hai già utilizzato poco prima. Uomini è più semplice e diretto.
rete umane: penso sia un refuso quindi rete umana
a mettervi: a metterci. Mettervi non è sbagliato ma è desueto, cioè non si usa più
Mentre l’adrenalina iniziava a scorrere nelle sue vene, Brono si alzò, si allontanò dal router e guardò quelli rimasti in città nel loro ultimo giorno di vita. Gli ultimi esseri umani si erano riuniti nelle diverse città montuose per festeggiare quel giorno, ricorrendo a tradizioni arcaiche e dimenticate: il ballo, la musica, i vestiti e i piatti preparati dagli uomini e non dalla rete. Da quando la rete era stata creata gli esseri umani ne dipendevano e non riuscivano più a fare lo sforzo necessario per preparare vestiti e cibo.
si alzò la testa: o scrivi si alzò intendendo Brono si alzò o scrivi alzò la testa. Visto che poi Brono si allontanò io ti suggerisco un semplice si alzò che si coordina meglio con il successivo si allontanò. Se alzi la testa il gesto successivo più logico è quello di guardare quindi non è molto logico alzare la testa ed allontanarsi.
Guardò: Brono guardò. È vero che in italiano il soggetto si può omettere ma non quando come in questo caso metti il punto e cominci una nuova frase. Quindi o prosegui dalla frase precedente senza il punto o ripeti il nome Brono a inizio frase. Dopo ti farò vedere come farei io.
i rimasti della città e dell’“ultima sera di esistenza”: ahimé non va bene. i rimasti deve diventare quelli rimasti. della città deve diventare in città. dell'ultima sera di esistenza (non usare le virgolette: fidati) deve diventare nel loro ultimo giorno di vita o in quella che sarà la loro ultima sera in vita ma è meglio la prima correzione anche se meno aderente a quello che hai scritto.
per festeggiarla: non puoi usare il suffisso -la per riferirti ad una cosa nella frase precedente la devi ripetere quindi nella correzione finale ti farò vedere come.
tradizioni arcaici e dimenticati: tradizioni è femminile quindi tradizioni arcaiche e dimenticate
piatti preparati da umani: da uomini. Non è un errore vero e proprio ma così umani non si usa. Non andrebbe bene neanche esseri umani che sarebbe la correzione più naturale anche perché essere umani lo hai già utilizzato poco prima. Uomini è più semplice e diretto.
rete umane: penso sia un refuso quindi rete umana
a mettervi: a metterci. Mettervi non è sbagliato ma è desueto, cioè non si usa più
Mentre l’adrenalina iniziava a scorrere nelle sue vene, Brono si alzò, si allontanò dal router e guardò quelli rimasti in città nel loro ultimo giorno di vita. Gli ultimi esseri umani si erano riuniti nelle diverse città montuose per festeggiare quel giorno, ricorrendo a tradizioni arcaiche e dimenticate: il ballo, la musica, i vestiti e i piatti preparati dagli uomini e non dalla rete. Da quando la rete era stata creata gli esseri umani ne dipendevano e non riuscivano più a fare lo sforzo necessario per preparare vestiti e cibo.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
