Ma famille

Bonjour ! Je m’appelle Anyelo et je vais vous présenter ma famille.

C’est ma mère, elle s’appelle Leti. Elle est professeure d'Espagnol et elle a 56 ans.

C’est mon père Juan. Il travaille dans l’exploitation minière et il a 61 ans. Il aime être avec nous, mais il habite à Calama avec ma mère et ma sœur.

C’est ma sœur. Elle s’appelle Dona, elle a 27 ans. Elle ne travaille pas, mais elle aide à la maison.

C’est mon frère Pedro, Pato est son surnom. Il est un étudiant et il a 19 ans. Il habite avec moi à Iquique et il est mon meilleur ami.

J’ai un chat qui s’appelle Yuyin et une chatte qui s’appelle Pinta.

Très bien. À noter qu'il y a toujours une virgule avant "mais". Sinon, excellent.

Ma famille

Bonjour ! Je m’appelle Anyelo et je vais vous présenter ma famille.

C’est ma mère, elle s’appelle Leti. Elle est professeure de la langue d'Espagnole et elle a 56 ans.

C’est mon père Juan. Il travaille dans l’exploitation minière et il a 61 ans. Il aime être avec nous mais il habite à Calama avec ma mère et ma sœur.

C’est ma sœur. Elle s’appelle Dona, elle a 27 ans. Elle ne travaille pas mais elle aide à la maison.

C’est mon frère Pedro, Pato est son surnom (dans le langage commun on dit plutôt: "Son surnom est Pato"). Il est un étudiant et il a 19 ans. Il habite avec moi à Iquique et il c'est mon meilleur ami.

J’ai un chat qui s’appelle Yuyin et une chatte qui s’appelle Pinta.