L’opération chirurgical à retirer mes dents de sagesses
Je me suis dormi comme un bébé, mais aujourd’hui n'était pas mon meilleur jour. Je me suis réveillé à 9 heures et quart, parce que ma mère est entrée ma chambre pour m’a forcé réveiller. Nous sommes allés chez ma sœur (qui a habité à Toronto jusqu’à le semestre dernier) pour lui aider à déménager. Nous avons partagé à 10 heures moins dix. Ma mère a insisté que nous apportons notre chien, qui s’appelle Suki (elle est un shiba, comme Doge sur internet). Elle est mignonne, mais les étrangers ne connaissent pas qu’elle est un très têtu, un petit diable mignon. Nous sommes arrivés chez ma sœur après une heure de conduire, et nous avons finit le travail à 12 heures moins quart. Selon ma sœur, la clé pour son appartement n’a pas répondu, donc elles ne pouvaient pas entrer là-bas. Je eux ai expliqué que j’ai blessé mon dos à los Angeles, alors je suis resté avec Suki et j’ai regardé la voiture. Il faisait beau aujourd’hui, il y avait de soleil et il faisait 20 degrés Celsius ce matin, mais il était venteux. J’étais un petit peu froid, alors j’ai inventé un plan ingénieux à me réchauffer : j’ai fait un câlin à Suki. Finalement, après 30 minutes, nous avons fini à déménager.
Nous avons mangé sushi pour le déjeuner (c’était mon idée), et ensuite elles me sont déposées au point de déchargement, le bureau du dentiste-chirurgien. L’opération n’était pas si mal, les anesthésiques me sont faits mal le plus. Ok, j’admis, j’avais peur, seulement parce que les anesthésiques ont contenu un peu d’épinéphrine, qui me sont stimulé. Ma mère est moquée de moi parce que les autres types ont partager l’office avec beaucoup de larmes, mais j’étais calme, comme ça : mon bébé est un adulte finalement, maintenant !
Quand nous nous sommes rentrés chez nous, j’ai sorti pour passer prendre des médicaments nécessaires comme les antibiotiques, les analgésiques, etc. Donc, j’ai été drogué depuis la dernière 6 heures. La douleur n’est pas si mal, mais j’ai envie les autres, parce que ma mère cuisine très bien, et pour les prochains jours je pourrai seulement manger des liquides comme un bébé ☹. Je vais utiliser cette fois comme une opportunité à jouer beaucoup trop de jeu vidéo et dormir.
Search from various English teachers...
Corrections · 3
1
L’opération chirurgicale pour retirer mes dents de sagesse
J'ai dormi comme un bébé, mais aujourd’hui n'était pas mon meilleur jour. Je me suis réveillé à 9 heures et quart, parce que ma mère est entrée dans ma chambre pour me forcer à me réveiller. Nous sommes allés chez ma sœur (qui a habitait à Toronto jusqu’au semestre dernier) pour l'aider à déménager. Nous sommes partis à 10 heures moins dix. Ma mère a insisté pour que nous apportions notre chien, qui s’appelle Suki (c'est un shiba, comme Doge sur internet). Elle est mignonne, mais les étrangers ne savent pas qu’elle est très têtue, un mignon petit diable. Nous sommes arrivés chez ma sœur après une heure de route, et nous avons fini le travail à 12 heures moins le quart (midi moins le quart). Selon ma sœur, la clé de son appartement n’a pas fonctionné, donc elles ne pouvaient pas entrer. Je leur ai expliqué que je me suis blessé au dos à Los Angeles, alors je suis resté avec Suki et j’ai surveillé la voiture. Il faisait beau aujourd’hui, il y avait du soleil et il faisait 20 degrés Celsius ce matin, mais il y avait du vent. J’avais un petit peu froid, alors j’ai inventé un plan ingénieux pour me réchauffer : j’ai fait un câlin à Suki. Finalement, après 30 minutes, nous avons fini de déménager/le déménagement.Nous avons mangé des sushis pour le déjeuner (c’était mon idée), et ensuite elles m'ont déposé au point de dépôt, le bureau du chirurgien-dentiste. L’opération ne s'est pas si mal passée, les anesthésiques m'ont fait le plus de mal. Ok, j’admets, j’avais peur, seulement parce que les anesthésiques contenaient un peu d’épinéphrine, qui m'a stimulé. Ma mère s'est moquée de moi parce que les autres types qui ont partagé la chambre avec moi ont beaucoup pleuré (I'm not sure about what you want to say), mais j’étais calme, comme ça : mon bébé est un adulte, enfin !
Quand nous sommes rentrés chez nous, je suis sorti pour passer prendre les médicaments nécessaires comme les antibiotiques, les analgésiques, etc. Donc, j’ai été drogué pendant les dernières 6 heures. La douleur n’est pas si forte, mais j’envie les autres, parce que ma mère cuisine très bien, et pendant les prochains jours je pourrai seulement manger des liquides comme un bébé ☹. Je vais utiliser cette situation comme une opportunité pour jouer beaucoup trop aux jeux vidéos et dormir.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
