Prag - küçük bir masal
Geçenlerde Prag ziyaret etti,bu-şaşırtıcı tarih,tapınak ve katedraller,parklar ve müzeler çarpıcı güzelliği ile bir şehir.Ben ilk defa bu ülkede oldum ve benim tatil harikaydı.Ben ziyaret ettiği şehir,unutulmaz bir tatil için olanaklar bir sürü yaz tatili geçirmek için hoş bir yerdi.Iki kişi şehrin dar sokaklarında geçmek için bazen zor.St Loretta Katedrali yakınındaki işaretçiler var,Eğer birisi sokakta yürür Çünkü-o geliyor bir kişi geçmiş yürüyemiyorum! Kavrulmuş kestane ve sıcak sıcak şarap,kırmızı çatılar ve kilise ve kulelerin çan kuleleri - tümü-Prag.Prag benzersiz saati hakkında bilmiyor birini bulmak zor!Ben bu saatler resimlerini gördüm,ama nasıl yapıldığını iyi hayal asla onlar yapılır!Saati Eski Şehir Meydanı'nda bulunan,Eski Belediye Binası'nın duvara.Her saat,saati çalmaya başladığında kapılar açık ve izleyici tarafından tüm havarilerin geçmek,ve horoz duymak.Süre aziz taşırken heykelcik Ölüm halkaları bir çan!Hatırlıyorum zaman Prag-Ben Aziz Loretta Katedrali'nin çanları duymak,olan Roma katedrallerde daha fazladır!Ben pek çok ülkede oldum Çek Cumhuriyeti gelmeden once,benim için Prag-küçük bir masal,gerçekten geri dönmek istiyorum.
Search from various English teachers...
Corrections · 4
0
No, but my friend help me a little... =)
0
Prag - küçük bir masal
Geçenlerde Prag'ı ziyaret ettim,bu şaşırtıcı tarihi, çarpıcı güzellikteki tapınakları, katedralleri, parkları ve müzeleri olan bir şehir. Ben ilk defa bu ülkede bulundum ("Bu ülkeyi ilk ziyaret edişimdi" = "It was my first time to visit this city") ve benim tatilim harikaydı. Benim ziyaret ettiğim bu şehir(the city that I visited), unutulmaz bir yaz tatili geçirmek için bir sürü olanak sunan hoş bir yerdi. Şehrin bazı dar sokaklarında (In some narrow streets of the city) iki kişinin yanyana geçmezi bazen çok zor...
Muhtemelen (probably), Prag'ın benzersiz saatini bilmeyen birini bulmak zor! Ben bu saatin resimlerini gördüm, ama nasıl bir ustalıkla yapıldığını asla hayal etmemiştim(but I have never imagined have they were masterfully executed). Saat, Eski Şehir Meydanı'nda, Eski Belediye Binası'nın duvarında bulunmaktadır. Her saat başı (means 1 o'clock, 2 o'clock etc), saat çalmaya başladığında kapılar açılır ve tüm havariler izleyicilerin yanından şarkılar (=songs) söylerek geçer. Azizlerin hareketi esnasında, ölüm heykeli bir çanı çalıyor! Prag'ı her hatırlayışımda, sayıları Roma'daki çanlardan bile fazla olan Aziz Loretta Katedrali'nin çanlarını duyarım. Ben pek çok ülkede bulundum, Çek Cumhuriyeti gelmeden önce. Benim için Prag-küçük bir masal, gerçekten geri dönmek istiyorum.
Are you using google translator sometimes?
0
Not so long ago I visited Prague-city with amazing history,stunning beauty of the temples and cathedrals,parks and museums.Vacation was wonderful,at least I think so,because in this country,I was the first time and experience that I gained in this new environment were simply delicious.The city that I visited,was a pleasant place to spend summer vacation with a bunch of possibilities for an unforgettable vacation.Narrow streets,on which are sometimes difficult to go multiple people at once.On the street near the Cathedral of St. Loretta were setting the top and bottom Traffic lights,because if someone goes down on it-he will not be able to miss the one who goes up!Roasted chestnuts and hot mulled wine,red roofs and steeples of churches and bell towers-all this-Prague.Probably it is hard to find someone who did`nt listen about the unique clock in Prague!I saw it in the photos,but I never imagined how they masterfully executed!Clock located at the old town square on the wall of the OldTownHall.Every hour,when the clock starts to beat,the door opens,and by the audience appears all the apostles,singing rooster.And during the movement of the Apostles-the figure of death rings the bell.And every time,when I think about Prague-I hear the bells of the Cathedral of St. Loretta,whose number exceeds the number of bells, even in the cathedrals of Rome!Before my visit to Czekh,I visited many countries,but Prague for me remained a little fairy-tale,and I want to return to this amazing city.
0
Prag - küçük bir masal
Geçenlerde Prag ziyaret etti,bu-şaşırtıcı tarih,tapınak ve katedraller,parklar ve müzeler çarpıcı güzelliği ile bir şehir.Ben ilk defa bu ülkede oldum ve benim tatil harikaydı.
Ben ziyaret ettiği şehir,unutulmaz bir tatil için olanaklar bir sürü yaz tatili geçirmek için hoş bir yerdi.Iki kişi şehrin dar sokaklarında geçmek için bazen zor.St Loretta Katedrali yakınındaki işaretçiler var,Eğer birisi sokakta yürür Çünkü-o geliyor bir kişi geçmiş yürüyemiyorum! Kavrulmuş kestane ve sıcak sıcak şarap,kırmızı çatılar ve kilise ve kulelerin çan kuleleri - tümü-Prag.
Prag benzersiz saati hakkında bilmiyor birini bulmak zor!Ben bu saatler resimlerini gördüm,ama nasıl yapıldığını iyi hayal asla onlar yapılır!Saati Eski Şehir Meydanı'nda bulunan,Eski Belediye Binası'nın duvara.Her saat,saati çalmaya başladığında kapılar açık ve izleyici tarafından tüm havarilerin geçmek,ve horoz duymak.Süre aziz taşırken heykelcik Ölüm halkaları bir çan!
Hatırlıyorum zaman Prag-Ben Aziz Loretta Katedrali'nin çanları duymak,olan Roma katedrallerde daha fazladır!Ben pek çok ülkede oldum Çek Cumhuriyeti gelmeden once,benim için Prag-küçük bir masal,gerçekten geri dönmek istiyorum.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
