Search from various English teachers...
Dominica flagJamila
そろそろ、さようなら 私はそろそろ日本にさようならを言わなくては行けないです。友達にも。この生活にも。悲しいですが、起こらなくてはいけないのは分かります。 私は世界中を旅行するのが好きので、一つのところで長い間にいないことに気がづいたです。よく新しい作った友達にさようならを言ってます。でも、さようならを言うのは本当に嫌いです。毎回、心が痛くなります。 最後の日本にいる日に、飛行機のまどから日本を見る間に、もちろん寂しい感情が込み上げてきます。

Corrections · 1

1

そろそろ、さようなら

私はそろそろ日本にさようならを言わなくては行けないです。→私は、そろそろ日本にさよならを言わなくてはいけないです。

友達にも。この生活にも。

悲しいですが、起こらなくてはいけないのは分かります。→悲しいですが、そうしなくてはいけないのです。

私は世界中を旅行するのが好きので、一つのところで長い間にいないことに気がづいたです。→私は、世界中を旅行するのが好きなので、1つの所に長い間いられないことに気が付いたのです。

よく新しい作った友達にさようならを言ってます。→だから、よく新しく出来た友達にさよならを言っています。

でも、さようならを言うのは本当に嫌いです。毎回、心が痛くなります。

最後の日本にいる日に、飛行機のまどから日本を見る間に、もちろん寂しい感情が込み上げてきます。→日本での最後の日、飛行機の窓から日本を見ながら、きっと寂しい感情が込み上げてくると思います。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today