Search from various English teachers...
Poland flagGosia
Ecoute radio en ligne J’écoute tous les jours à la radio Français. Je préfère les stations comme France Culture ou France Info parce qu’ils y parlent beaucoup et ils ne parlent pas trop vite donc je peux comprendre plus que dans les autres statons. Je ne sais pas si j’ai raison ais j’ai impression que le sujet de la 2ème Guerre Mondiale est très important pour le Français parce qu’on en parle souvent. Aussi, j’écoute très souvent de nombreux aspects des religions catholique et islamique. C’est étranger pour moi parce que je sais que pour les Français la religion n’est si importante que pour les polonais et à la radio polonais je n’entends pas autant d’auditions liées à la religion. Mais, ce n’est pas très important. La plus grande surprise pour moi est que les gens de la radio Français rient si souvent. Même s’ils parlent de sujet très sérieux ! Je ne le comprends pas. Ps. Avez-vous une idée du mot que je peux utiliser dans mes textes au lieu de "parce que" ? Puis-je utiliser "car" ? Merci de votre aide:)

Corrections · 2

1

Écoute de la radio en ligne

J’écoute tous les jours à la radio française.
Je préfère les stations comme France Culture ou France Info parce qu’ils y parlent beaucoup et ils ne parlent pas trop vite donc je peux comprendre plus que dans sur les autres stations.

Je ne sais pas si j’ai raison mais j’ai l'impression que le sujet de la 2ème Guerre Mondiale est très important pour les Français parce qu’on en parle souvent.
(Aussi,) j’écoute (également) très souvent de nombreux aspects des religions catholique et islamique.
C’est étranger pour moi parce que je sais que pour les Français, la religion n’est pas si importante que pour les Polonais et à la radio polonaise, je n’entends pas autant d’auditions émissions liées à la religion.

Mais, ce n’est pas très important.
La plus grande surprise pour moi est que les gens de la radio française rient si souvent.
Même s’ils parlent de sujets très sérieux !
Je ne le comprends pas.


P. S. : Avez-vous une idée du mot que je peux utiliser dans mes textes au lieu de "parce que" ?
Puis-je utiliser "car" ? Oui, tout à fait :)

Merci de votre aide:)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today