Search from various English teachers...
France flagCécile
Môj rodostrom Volám sa Cécile. Chcem vám predstaviť moju rodinu. Mám tridsaťsedem rokov a som vydatá. Môj manžel sa volá Tomáš. Sme rovesníci: on je deň starší ako ja. Prvého syna už máme na ceste: som v šiestom mesiaci tehotenstva. Moja švagrina, Tomášová sestra, tiež čaká bábätko. Mám mladšiu sestru. Volá sa Lucie a s jej priateľom majú ročnu dcérku. Moja neter Sarah oslavuje dnes prvé narodeniny. Môj otec sa volá Christian a moja mama Françoise. Otec má siedmich súrodencov a mama troch. To znamená, že mám veľa bratrancov a sesternic (viac ako dvadsať). Súhrnne mám štyri tety a siestich ujov, iba jeden z nich je bezdetní a nikdy nebol ženatý. Z otcovej strany mám už len babku, ktorá je vdova, ale dobre som poznala svojho dedka a prastarých rodičov. Z maminej strany mám ešte aj babku aj dedka, ale bývajú v dome seniorov. Môj starý otec je sirota, takže som poznala len babkiných rodičov. V našej rodine som skoro jediná, ktorá žije v zahraničí. Len môj strýko Daniel, mamin brat, žije v Štátoch.

Corrections · 5

0

Môj rodostrom

Volám sa Cécile. Chcem vám predstaviť svoju rodinu. Mám tridsaťsedem rokov a som vydatá. Môj manžel sa volá Tomáš. Sme rovesníci: on je o deň starší ako ja. Prvého syna už máme na ceste: som v šiestom mesiaci tehotenstva. Moja švagriná, Tomášova sestra, tiež čaká bábätko.
Mám mladšiu sestru. Volá sa Lucie a so svojím priateľom majú ročnú dcérku. Moja neter Sarah oslavuje dnes prvé narodeniny.
Môj otec sa volá Christian a moja mama Françoise. Otec má siedmich súrodencov a mama troch. To znamená, že mám veľa bratrancov a sesterníc (viac ako dvadsať). Dokopy mám štyri tety a šiestich ujov, iba jeden z nich je bezdetný a nikdy nebol ženatý.
Z otcovej strany mám už len babku, ktorá je vdova, ale dobre som poznala svojho dedka a prastarých rodičov. Z maminej strany mám ešte aj babku, aj dedka, ale bývajú v dome seniorov. Môj starý otec je sirota, takže som poznala len babkiných rodičov.
V našej rodine som skoro jediná, ktorá žije v zahraničí. Len môj strýko Daniel, mamin brat, žije v Štátoch/Amerike.


:-)

0
Výborná slovenčina
0

Môj rodostrom

Volám sa Cécile. Chcem vám predstaviť moju rodinu. Mám tridsaťsedem rokov a som vydatá. Môj manžel sa volá Tomáš. Sme rovesníci - on je deň starší ako ja. Prvého syna už máme na ceste, som v šiestom mesiaci tehotenstva. Moja švagriná, Tomášová sestra, tiež čaká bábätko.
Mám mladšiu sestru. Volá sa Lucie a s jej priateľom majú ročnu dcérku. Moja neter Sarah oslavuje dnes prvé narodeniny.
Môj otec sa volá Christian a moja mama Françoise. Otec má siedmich súrodencov a mama troch. To znamená, že mám veľa bratrancov a sesterníc (viac ako dvadsať). Súhrnne Dohromady / Spolu mám štyri tety a šiestich ujov, iba jeden z nich je bezdetný a nikdy nebol ženatý.
Z otcovej strany mám už len babku, ktorá je vdova, ale dobre som poznala svojho dedka a prastarých rodičov. Z maminej strany mám ešte aj babku aj dedka, ale bývajú v dome seniorov. Môj starý otec je sirota, takže som poznala len babkiných rodičov.
V našej rodine som skoro jediná, ktorá žije v zahraničí. Len môj strýko Daniel, mamin brat, žije v Štátoch.
0

Môj rodostrom

Volám sa Cécile. Chcem vám predstaviť moju rodinu. Mám tridsaťsedem rokov a som vydatá. Môj manžel sa volá Tomáš. Sme rovesníci: on je o deň starší ako ja. Prvého syna už máme na ceste: som v šiestom mesiaci tehotenstva. Moja švagrina, Tomášová sestra, tiež čaká bábätko.
Mám mladšiu sestru. Volá sa Lucie a s jej priateľom majú ročnu dcérku. Moja neter Sarah oslavuje dnes prvé narodeniny.
Môj otec sa volá Christian a moja mama Françoise. Otec má siedmich súrodencov a mama troch. To znamená, že mám veľa bratrancov a sesternic (viac ako dvadsať). Súhrnne mám štyri tety a siestich ujov, iba jeden z nich je bezdetní a nikdy nebol ženatý.
Z otcovej strany mám už len babku, ktorá je vdova, ale dobre som poznala svojho dedka a prastarých rodičov. Z maminej strany mám ešte aj babku aj dedka, ale bývajú v dome seniorov. Môj starý otec je sirota, takže som poznala len babkiných rodičov.
V našej rodine som skoro jediná, ktorá žije v zahraničí. Len môj strýko Daniel, mamin brat, žije v Štátoch.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today