First notebook entry: Introducing myself
初めまして、Terryと申します。そもそも日本の文化がすごく気に入れるのを皮切りに、日本語を勉強してきました。知らず知らずのうちに、もう５年ぐらいになりました。しかしながら、日本人の友達と直接で日本語でチャットする機会が殆どありませんから、キーボードで話をかける自信がちょっとありますが、実際のときちょっと緊張なせいかも、なかなか素早く相応しい言葉を思い出しなくてしまいました。
だから、日本人の友達ができたいんです。もしあなたは中国語がすきだったら、ぜひこの私に連絡していただきます。お互いに気軽なチャットで外国語を上達させましょう。
貴重な時間をありがとうございます。
Search from various English teachers...
Corrections · 8
0
そもそも日本の文化がすごく気に入れるのを皮切りに、
すごく気に入ったのをきっかけに、 ／ すごく気に入ったのがきっかけで、
知らず知らずのうちに、もう５年ぐらいになりました。
知らないうちに
0
First notebook entry: Introducing myself
初めまして、Rainと申します。そもそも日本の文化がすごく気に入れるの気に入ったのを皮切りに、日本語を勉強してきました。知らず知らずのうちに、もう５年ぐらいになりました。しかしながら、日本人の友達と直接で日本語でチャットする機会が殆どありませんから、。キーボードで話をかける自信がはちょっとありますが、実際のに会ったとき、ちょっと緊張なしたせいかも、なかなか素早く相応しい言葉を思い出しなくてせなくなってしまいました。
だから、日本人の友達ができたいん欲しいです。もしあなたはが中国語がすきだったら、ぜひこの私に連絡していただきますください。お互いに気軽なチャットで外国語を上達させましょう。
貴重な時間をありがとうございます。
0
First notebook entry: Introducing myself
初めまして、Terryと申します。そもそも日本の文化がすごく気に入ったのを皮切りに、日本語を勉強してきました。知らず知らずのうちに、もう５年ぐらいになりました。しかしながら、日本人の友達と直接で日本語でチャットする機会が殆どありません。キーボードで話をかける自信はちょっとありますが、実際に会ったとき、ちょっと緊張したせいか、なかなか素早く相応しい言葉を思い出せなくなってしまいました。
だから、日本人の友達が欲しいです。もしあなたが中国語がすきだったら、ぜひこの私に連絡してください。お互いに気軽なチャットで外国語を上達させましょう。
貴重な時間をありがとうございます。
0
それほどではありません。はずかしいですが、日本語勉強は五年間でしたけど、ヒアニングと会話力はまだうまく進めません。日本語の難しさをいままで痛感しましたが、反って一層はっきり身につけたいと思います。なぜかというと、とても面白いですから（笑う）。しかも、もうそれ以上キーボードに限りたくなくて、日本人の友達と直接チャットしようと思います。もしこの私でよければ、中国語ていうか、中国事情ていうかに関わる質問があったら、こっちに聞いても構いません、全力で説明してさしあげますから（笑う）。どうもありがとう。
0
日本語は上手ですね。私の中国語の表現力は非常に低いです。
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
