La compréhension orale
Après avoir passé un examen blanc qui comprenait les quatre compétences principales (la compréhension écrite et orale, et la production écrite et orale), je me suis rendue compte que le domaine le plus difficile pour moi est la compréhension orale. Même si je comprends en globale le sujet quand je l'écoute, c'est souvent difficile de repérer les détails sans re-écouter l'extrait. Ceci représente un problème pour l'examen lorsque l'on ne peut l'écouter qu'une fois. (Bon, deux fois pour le premier extrait.) On peut se perdre dans un instant avec peu de chance pour se repérer. C'est aussi frustrant parce que je comprends la plupart du contenu de mes podcasts français (enregistrés pour les francophones) qui discutent des sujets complexes et je comprends plusieurs YouTubeurs français qui ne se ralentissent pas pour les apprenants qui pourraient possiblement faire partie de leur public. Cela dit, peut-être que les sujets dont les YouTubeurs et les podcasts parlent soient très familiers à moi, donc, ils sont plus abordables même si la personne parle rapidement.
En revanche, je me suis aussi rendue compte que les autres domaines – la compréhension écrite et la production écrite et orale – sont meilleurs que je pensais. Bien sûr il faut travailler sur les quatre aspects pour faire mon mieux à l'examen, mais de savoir qu'il n'y a qu'un domaine en particulier sur lequel je dois me focaliser le plus et encourageant dans un sens.. La question reste : comment rendre l'écoute plus actif pour l'améliorer ?
Search from various English teachers...
Corrections · 4
3
Après avoir passé un examen blanc qui comprenait les quatre compétences principales (la compréhension écrite et orale, et la production écrite et orale), je me suis rendu compte que le domaine le plus difficile pour moi est la compréhension orale. Même si je comprends globalement le sujet quand je l'écoute, c'est souvent difficile de repérer les détails sans réécouter l'extrait. Ceci représente un problème pour l'examen lorsque l'on ne peut l'écouter qu'une fois. (Bon, deux fois pour le premier extrait.) On peut se perdre un instant avec peu de chance de s'y retrouver . C'est aussi frustrant parce que je comprends la plupart de mes podcasts en français (enregistrés pour les francophones) qui discutent de sujets complexes. De plus, je comprends plusieurs YouTubeurs français qui ne ralentissent pas leur débit pour les apprenants qui pourraient faire partie de leur public. Cela dit, peut-être que les sujets dont les YouTubeurs et les podcasts parlent me sont très familiers, donc, ils me sont plus accessibles même si la personne parle rapidement. En revanche, je me suis aussi rendu compte que mes autres compétences – la compréhension écrite et la production écrite et orale – sont bien meilleures que je ne le pensais. Bien sûr, il me faut travailler les quatre aspects pour faire de mon mieux à l'examen, mais de savoir qu'il n'y a qu'un domaine en particulier sur lequel je dois me focaliser est encourageant dans un sens.. La question reste : comment rendre l'écoute plus active pour l'améliorer ?
** bonne continuation ! Bon succès !
0
Ah ! J'utilise tous les deux mais je vais me souvenir à pencher pour "se concentrer" à l'avenir. Merci, Jean-Marc ! :)
0
Salut Nicole, je vois que tout va de mieux en mieux. La correction de Phil est parfaite. Une seule petite nuance : je crois qu'en français on dira plutôt "se concentrer" et pas "se focaliser", qui vient du verbe anglais "to focus". Bon dimanche
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
