怠惰な学習者 (Lazy Student)
今日私はちょっと怠惰な人でした。
Today I was a little lazy.
ちょっと勉強して、日本語でショーと音楽を聞きましたが、昼寝しました。それから、K-Popを聞きました。
I studied a little and listened to a show and a few songs in Japanese, but I took a nap and listened to K-Pop after that.
へえ~、下手な学習者ですね。
Uhhh, I'm a terrible student aren't, I?
今晩もっと勉強します。(^-^)
Tonight I'll study harder. (^-^)
Search from various English teachers...
Corrections · 4
1
怠惰な学習者 (Lazy Student)
今日私はちょっと怠惰な人で怠けていました。(怠惰な人=lazy parson, 怠けていた=I was lazy)Today I was a little lazy.
ちょっと勉強して、日本語でのショー(What kind of show? If you watch a movie, you can use "動画を見たり=I watch a movie and". Directly use ショー mean something fashion show or dance theater like a gorgeous nuance)と音楽を聞きましたが、昼寝しました。それから、K-Popを聞きました。
I studied a little and listened to a show and a few songs in Japanese, but I took a nap and listened to K-Pop after that.
へえ~、下手な学習者ですね。うーん、よくない／ダメな学習者ですね。(へえ〜=response for someone with agreement/admiration to especially unknown things./下手な=doing bad/clumsy of ability but you mean ironic your lazy behavior. So you can use "よくない=not good" "ダメな=bad/terrible".)
Uhhh, I'm a terrible student aren't, I?
今晩もっと勉強します。(^-^)
Tonight I'll study harder. (^-^)
無理しないでね！
0
I don't know Japanese but I think you are a hard working student! Congratulations on learning Japanese! I think Japanese is a tough language for a lot of people but, I think you are on the right track [emoji][emoji]
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
