Search from various English teachers...
Slovakia flagDABLJUU
Una vita nouva Dopo qualche tempo mi sono trasferito in un nuovo paese, in Italia. Non parlo italiano molto bene, ma ho deciso migliore questa lingua cosí posso incontrare le nuove persone. Penso che la stessa lingua mi aiuta trovare gli amici nuovi. Sono in Italia per lavoro, ma in uffico non sono mollti colleghi, specialmente nella mia etá. La cittá dove abito é piccola, ma mi piace. Tutti i posti (il bar, il negozio, la posta, ...) é vicino la mia casa, anche il mio lavoro. La architettura di cittá é molto bella. Ho anche la bicicletta, ma adesso é troppo caldo per bici per me.

Corrections · 4

1

Una vita nouva

Dopo qualche tempo mi sono trasferita in un nuovo paese, in Italia. Non parlo l' italiano molto bene, ma ho deciso migliore questa lingua cosí posso incontrare le nuove persone. Penso che la  lingua stessa mi aiuta a  (oppure mi aiuti a) trovare gli nuovi amici.
Sono in Italia per lavoro, ma in uffico non ci sono molti colleghi, specialmente della mia etá.
La cittá dove abito é piccola, ma mi piace. Tutti i posti (il bar, il negozio, la posta, ...) sono vicini alla mia casa, anche il mio lavoro. La( è meglio l' )architettura di (questa)cittá é molto bella. Ho anche la bicicletta, ma adesso fa  troppo caldo per andare in bici per me.
1

Una vita nuova

Da un po' mi sono trasferita in un nuovo paese, l' Italia. Non parlo italiano molto bene, ma ho deciso di migliorare questa lingua cosí posso incontrare le nuove persone. Penso che la lingua stessa mi aiuti trovare nuovi amici.
Sono in Italia per lavoro, ma in ufficio non ci sono molti colleghi, specialmente della mia etá.
La cittá dove abito é piccola, ma mi piace. Tutti i posti (il bar, il negozio, la posta, ...) sono vicino casa mia, anche il mio lavoro. L' architettura della cittá é molto bella. Ho anche la bicicletta, ma adesso fa troppo caldo per me per andare in bici.

Ti faccio altri esempi:

"ho deciso (or similar) + di + infinito" -> ho deciso di cambiare casa. Ho voglia di mangiare un gelato. Ho pensato di comprarle un regalo.

Verbi come "pensare, ritenere, supporre, credere ecc..." vogliono il cogiuntivo: penso che l'acqua sia fredda. Credo che Maria abbia sbagliato. Si suppone che tu abbia rubato un portafoglio...

"C'è, ci sono" : ricorda di mettere "ci": ci sono molti fiori in quel giardino. C'è una chiamata per te. Cosa c'è? 






Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today