Search from various English teachers...
Switzerland flagRobin
虽然早上雷雨和气温有点低,但是下午天气变很好 虽然早上雷雨并且气温有点低,但是下午天气变很好,办公室里面很热,于是我们打开都吊扇了,很舒服啊!因为早上天气有一点点凉爽,我去在阳台上,享受舒服的微风! 今天我一个同事从假期回来,她告诉我们关于她的旅程,好的一点是早上我不是很忙,因为我们所有聊天久了。我的脚刚才觉得有一点点热,所以我把它们放在冷水中,让它们变得不那么热,好棒唷!昨天我看到关于科学内容的视频,我很喜欢因为我可以学习很多的知识,即使有时难以理解,哈哈!现在我会听中文,然后休息了一下,就去睡觉。

Corrections · 8

1

1.虽然早上雷雨和气温有点低,但是下午天气变很好

虽然早上雷雨并且气温有点低,但是下午天气变很好,办公室里面很热,2.于是我们打开都吊扇了,很舒服啊!因为早上天气有一点点凉爽,3.我去在阳台上,享受舒服的微风! 4.今天我一个同事从假期回来,她告诉我们关于她的旅程,好的一点是早上我不是很忙,5.因为我们所有聊天久了。我的脚刚才觉得有一点点热,所以我把它们放在冷水中,让它们变得不那么热,好棒唷!昨天我看到关于科学内容的视频,我很喜欢因为我可以学习很多的知识,即使有时难以理解,哈哈!6.现在我会听中文,然后休息了一下,就去睡觉。


————————————————-

虽然下了雷雨的早上气温有点低,但是下午天气变得很好

虽然早上下了雷阵雨,并且气温有点低,但是下午天气变得很好。今天办公室里很热,于是我们把吊扇都打开了,很舒服啊!今天早上的天气挺凉快的,我站在阳台上,享受着舒服的微风。今天我的一个同事休假回来,她跟我们聊了聊她的旅程。还好早上我不是很忙,可以和她多聊一会儿。我的脚刚才觉得有一点点热,所以我把它们泡在了冷水中,让它们变得凉快些,好棒哦!昨天我看了关于科学内容的视频,我觉得很喜欢,因为我可以从中学到很多知识,虽然有的内容难以理解,哈哈。我现在听会儿中文,然后休息一下,就去睡觉!


comments:

1.虽然早上雷雨和气温有点低,但是下午天气变很好❌

虽然早上下了雷雨并且气温有点低,但是下午的天气变得很好✔️

虽然下了雷雨的早上气温有点低,但是下午的天气变得很好✔️(better)


2.于是我们打开都吊扇了❌

于是我们把吊扇都打开了✔️


3.我去在阳台上❌

我去阳台上✔️

我站在阳台上✔️


 4.今天我一个同事从假期回来❌

今天我的一个同事休假回来✔️


5.因为我们所有聊天久了❌

因为我们聊的有点久了✔️

所以我们可以多聊一会儿✔️


6.现在我会听中文❌

现在我在听中文✔️

现在我听会儿中文✔️


yesterday question:

1.I vacuumed and washed the kitchen 

我用吸尘器打扫了厨房✔️


2.sometimes I open the fridge and think for five minutes (should I eat this or that or both) 

有时我打开冰箱之后得纠结五分钟,才能确定自己要吃什么✔️(better)

有时我打开冰箱之后得纠结五分钟,才能确定自己要吃这个或者那个,还是两个都吃✔️


3.“星期”、“礼拜”和“周” 哪个用的人最多?

Both. There is not too different between the three words. You only need to remember the 4  point:

1. Formal and informal :formal →  周 - 星期 - 礼拜 ← informal

2.Written and spoken:written →  周 - 星期 - 礼拜 ← spoken

星期、周  is used a lot in writing more  than 礼拜.

礼拜 is often used in spoken.

3. Special use

This week :本周、这星期、这礼拜( often used in spoken)

This weekend:本/这周末 (星期、礼拜)

This Monday  to  This Sunday:

本/这+周(like:本周一、这周一;本周二、这周二 …… 本周日、这周日)

※做礼拜:go to church (The special word it’s not about week and I just want to you know this word )

4.Questions and answers

Use the same word with questioner , for example:

A:今天星期几?

B:今天星期四。

A:今天礼拜几?

B:今天礼拜四。

A:今天周几?

B:今天周四。


加油~

1


虽然早上有雷阵雨和而且气温有点低,但是下午天气变得很好,办公室里面很热,于是我们打开了都所有吊扇了,很舒服啊!因为早上天气有一点点凉爽,我去在阳台上,享受舒服的微风! 今天我一个同事休假回来,她告诉我们关于她的旅程,好的一点是早上我不是很忙,所以我们所有人聊天聊得很久了。我的脚刚才觉得脚有一点点热,所以我把它们放在冷水中,让它们变得不那么热,好棒唷!昨天我看到关于科学内容的视频,我很喜欢因为我可以学习很多的知识,即使有时难以理解,哈哈!现在我在会听中文,然后休息了一下,就去睡觉。

-----于是我们打开都吊扇了("then we turn on all the ceiling fans",do u want to say this?if yes ,  translate to  我们打开了所有吊扇is  better)

------现在我会听中文了,改成我在听中文比较好。“会“表示你的能力,“在”表示你现在的状态

0
虽然早上下了雷陣雨而且气温有点低,但是下午天气变得很好,办公室里面很热,於是我们打开電風扇,很舒服啊!因为早上天气有一点点凉爽,我去阳台上,享受舒服的微风! 今天我一个同事从假期回来,她告诉我们关于她的旅程,好的一点是早上我不是很忙,所以我们聊天聊的很久。我的脚刚才觉得有一点点热,然後我把它们放在冷水中,让它们变得不那么热,好棒唷!昨天我看到关于科学内容的视频,我很喜欢因为我可以学习很多的知识,即使有时难以理解,哈哈!现在我会听中文,然后休息了一下,就去睡觉。
0

雖然早上雷震雨和氣溫有點低,但是下午天氣變很好

雖然早上雷震雨並且氣溫有點低,但是下午天氣變很好,辦公室裡面很熱,於是我們打開電風扇都吊扇了,很舒服啊!因為早上天氣有一點點涼爽,我去在陽台上,享受舒服的微風!今天我一個同事從假期回來,她告訴我們關於她的旅程,好的一點是還好早上我不是很忙,因為我們所有聊得有點久天久了。我的腳剛才覺得有一點點熱,所以我把它們放在冷水中,讓它們變得不那麼熱,好棒唷!昨天我看到關於科學內容的視頻,我很喜歡因為我可以學習很多的知識,即使有時難以理解,哈哈!現在我會聽中文,然後休息了一下,就去睡覺。


Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today