FRASES CON EL SUBJUNTIVO
1. Si no cambias tu actitud te encontrarás mal en la vida.
2. A pesar de que tú no le hayas escrito, hágale una llamada.
3. Confeso que si tú no te hubieras quitado la máscara no te habría reconocido.
4. Por si acaso yo no pueda, tú irás a abrir la tienda.
5. Es tan crédulo que si le cuentas una mentira él la cree.
6. Por si acaso no quieras ir al teatro avísame en tiempo.
7. Es obvio que, si hubiera entendido bien no me hubiera equivocado de horario.
8. Si necesitas de mí llámame.
9. No creo que venga con nosotros de vacaciones.
10. Esperaba que los nuestros ganaran.
11. En cualquier lugar iba se divertía.
12. Si cambias de idea dímelo.
13. Pienso que vale la pena probar.
14. Deseo que participéis a la competiciones de atlética de la escuela de la ciudad.
15. Cuestionábamos que limpiaras el salón así bien.
16. Sospechamos qu el testigo no diga la verdad.
17. Erais convencidos de que no recogiéramos tantas adhesiones.
Search from various English teachers...
Corrections · 4
1
FRASES CON EL SUBJUNTIVO
1. Si no cambias tu
actitud te encontrarás mal en la vida.
2. A pesar de que tú no le hayas escrito, hágale
hazle una llamada.
3. Confieso que si (tú)
no te hubieras quitado la máscara no te habría reconocido.
4. Por si acaso yo no puedo, tú irás a abrir la tienda. (In spagnolo io
farei questa frase col presente)
5. Es tan crédulo que si le cuentas una mentira él la cree.
6. Por si acaso no quieres ir al teatro avísame
en tiempo. (È lo stesso esempio
anteriore). Io, invece direi: Si no quieres venir al teatro, avísame con tiempo
7. Es obvio que, si hubiera entendido bien, no me habría
equivocado de horario. (Anche se in spagnolo ci sono persone che lo fanno
col congiuntivo, è più corretto grammaticalmente con condizionale)
8. Si me necesitas de mí llámame.
9. No creo que venga (vaya) con
nosotros de vacaciones. Attenta qui, perche noi diciamo andare e voi dite venire... la frase é corretta cosí, ma se invece dici Vengo pure io con voi, dovresrti dire in spagnolo VOY)
10. Esperaba que los nuestros ganaran.
11. En A cualquier lugar que iba se divertía.
12. Si cambias de idea, dímelo.
13. Pienso que vale la pena probar.
14. Deseo que participéis EN las competiciones de atlética atletismo de la escuela de la ciudad.
15. Cuestionábamos que limpiaras el salón así bien. Io direi, “Pensábamos que no ibas a limpiar el salón así de bien”
16. Sospechamos que el testigo no diga la
verdad. (in spagnolo qui non ci sta il congiuntivo, io direi, Sospechamos que el testigo no dice la verdad, oppure se voui col congiuntivo, direi dijera)
17. Erais ESTABAIS convencidos de
que no recogiéramos tantas adhesiones. (Suona meglio col verbo conseguir,
quindi consiguiéramos)
Sei brava con congiuntivo, ci serve un po' più di prattica, ma va bene. Scusami per i miei sbagli in italiano... È da tanto che non lo scrivo, che forse mi sono dimenticato di qualche strutture...
1
FRASES CON EL SUBJUNTIVO
1. Si no cambias tu actitud te encontrarás mal en la vida. Esta suena un poco rara, pero gramaticalmente es correcta.2. A pesar de que tú no le hayas escrito, hágale una llamada. A pesar de que no le hayas escrito, hazle una llamada.
3. Confeso que si tú no te hubieras quitado la máscara no te habría reconocido. "Confieso", con i
4. Por si acaso yo no pueda, tú irás a abrir la tienda. puedo
5. Es tan crédulo que si le cuentas una mentira él la cree.
6. Por si acaso no quieras ir al teatro avísame en tiempo. Si no quieres ir al teatro, avísame con tiempo
7. Es obvio que, si hubiera entendido bien no me hubiera equivocado de horario. Es obvio que, si hubiera entendido bien, no ...
8. Si necesitas de mí ,coma llámame.
9. No creo que venga con nosotros de vacaciones.
10. Esperaba que los nuestros ganaran.
11. En cualquier lugar iba se divertía. A cualquier lugar que iba, se divertía.
12. Si cambias de idea coma dímelo.
13. Pienso que vale la pena probar.
14. Deseo que participéis en la competiciones de atletismo de la escuela de la ciudad.
15. Cuestionábamos que limpiaras el salón así de bien.
16. Sospechamos qu el testigo no dijera la verdad.
17. Estabais convencidos de que no recogiéramos tantas adhesiones. (adhesiones suena raro, quizá yo usaría asociaciones)
1
FRASES CON EL SUBJUNTIVO
1. Si no cambias tu actitud te encontrarás mal en la vida. ✓2. A pesar de que tú no le hayas escrito, hágale una llamada. ✓
3. Confesó que si tú no te hubieras quitado la máscara no te habría reconocido.
4. en el caso yo no pueda, tú irás a abrir la tienda.
5. Es tan crédulo que si le cuentas una mentira él la cree. ✓
6. En el caso no quieras ir al teatro avísame en tiempo.
7. Es obvio que, si hubiera entendido bien no me hubiera equivocado de horario. ✓
8. Si me necesitas, llámame.
9. No creo que venga con nosotros de vacaciones. ✓
10. Esperaba que los nuestros ganaran. ✓
11. En cualquier lugar iba se divertía. ?
12. Si cambias de idea dímelo.✓
13. Pienso que vale la pena probar. ✓
14. Deseo que participéis a la competiciones de atlética de la escuela de la ciudad.✓
15. Cuestionábamos que limpiaras el salón así bien. ✓
16. Sospechamos que el testigo no diga la verdad.✓
17. Erais convencidos de que no recogiéramos tantas adhesiones.✓
Well done, but I dont understand the sentence 11; Do u mean something like.. "En cualquier lugar que iba se divertia" ?
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
