我很尷尬。
日記零零五。
昨晚我朋友看了我的日記。 我的朋友糾正了所有這些。
突然之間，中文筆記本中的前四個條目都是我的。
蜜汁好笑！
但我兩次使用“日記三”。
我不能指望過去三點。
我很尷尬。
Search from various English teachers...
Corrections · 4
1
我很尷尬。
日記零零五。昨晚我朋友看了我的日記，并且都作了修改。
这样一来，italki网上中文筆記本中的前四個條目突然之间(一下子)都是我的了。
蜜汁好笑！(蜜汁好笑用得很地道，赞！只要知道它是"谜之好笑"的同音词，只用于网络就好啦)
但我兩次使用“日記三”的标题。
我不能指望過去三點。(不明白，想说“我不能指望回到过去修改标题”？)
我很尷尬。
0
我很尷尬。
日記零零五。昨晚我朋友看了我的日記。 我的朋友糾正了所有的這些日記or。（英文會說all of these,中文的話說所有的___或是全部的___）
突然之間然後，中文筆記本中的前四個條目項目都是我的。（然後比較好。item翻譯成項目，項目比較常用）
蜜汁好笑！（這個我看其他人的修改才懂哈哈）
下面兩句我不太懂
但我兩次使用“日記三”。
我不能指望過去三點。
我很尷尬。
———————————————
下次你寫完10篇，我再來一次改完全部哈哈
0
:D现学现卖啊，可以！
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
