Basic sentenses
Corrections and comments welcome
Search from various English teachers...
Corrections · 8
0
5) Я изо всех сил вижу - This doesn't really sound natural. A better option would be "Я стараюсь разглядеть" (you can also use this in the sentences 6, 7 and 8).
The rest of the sentences are perfect!
0
"Я изо всех сил вижу" - it sounds unnatural but very positive.
I made a note to myself this expression for friendly conversation.
0
5) I would rather say "Я стараюсь увидеть", then "я изо всех сил вижу" and as already said it sounds unnatural.
Невозможно видеть или слышать изо всех сил, изо всех сил можно ехать, бежать, но не видеть и не слышать. Так же можно изо всех сил стараться увидеть или услышать. You used perfectly correct this words in 6,7,8. So the same principle could be applied in 5 as well.
0
Thank you for your help.
0
Все правильно, но struggle лучше перевести как 'с напряжением' в данном случае.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
