Biarritz : ville de prestige
Je suis revenu d'une visite d'une semaine en France, à Biarritz au sud-ouest, sur la côte atlantique, dont le nom évoque,aux anglais, la vie de luxe de la Belle Époque. Ce nom est également une indication que cette région est le pays basque, ou le Pays des Basques, qui se trouve de part et d'autre de la frontière avec l'Espagne, distingué par des maisons de construction caractéristique des poutres en bois style 'alpin', et les affiches publiques en langue basque [aussi que français], même les noms des endroits, celui-ci une langue tout à fait différent du français et de l'espagnol, et comme aucune autre. Je ne l'entendais qu'à quelques occasions, une fois hors du marché de Biarritz, des vieux hommes plutôt paumés ; presque tout le monde parle français.
Samedi 14 est la Fête nationale, qui commémore la prise de la Bastille en 1789, un tournant dans la révolution française. Il y a eu un défilé militaire à Paris. Le dimanche soir l'équipe de foot de France a rencontré la Croatie au final du coupe du monde en Russie. Les bars et restaurants en ville se sont vite remplis dans les heures précédant le commencement. C'était un bon match, beaucoup de foot en attaque, et des performances spectaculaires. La France a pris l'avantage dès le début, grâce à un 'header' impressionnant d'un défenseur cröatien dans son propre but, et a resté en tête durant tout le jeu.
Les célébrations du victoire français ont duré tard la nuit, et n'arrêtaient que lorsqu'une explosion dramatique de tonnerre, d'éclaircis et de pluie forte de l'orage qui était prévue pour la journée précédente. Lundi était tranquille : je ne sais pas si c'était un jour férié, donné que le 14 était samedi mais, en tout cas, il me semblait que grand nombre des résidents nécessiteraient un jour de congé pour se récupérer.
Le marché des aliments 'Les Halles' à Biarritz, comme tous les marchés supérieures, taquinera les sens et tentera la bouche. Les produits de supermarché peuvent paraitre banals contrastés à l'étalage des délices prêt-à-porter, du pain, de la charcuterie, des fromages, des fruits, du poisson et des fruits de mer, et de la viande. Faire les courses deviendrait un plaisir, et non pas un travail. Bien sûr, l'absence avoisinante de stationnement des voitures s'avère un inconvénient décisif pour de nombreuses personnes, cela qui explique le développement des grands supermarchés aux périphéries des villes.
Search from various English teachers...
Corrections · 3
0
Je suis revenu d'une visite d'une semaine en France, à Biarritz au sud-ouest, sur la côte atlantique, dont le nom évoque,aux anglais, la vie de luxe de la Belle Époque. Ce nom est également une indication que cette région appartient au pays basque, ou le Pays des Basques, qui se trouve de part et d'autre de la frontière avec l'Espagne, distingué par des maisons de construction caractéristique des poutres en bois style 'alpin', et les affiches publiques en langue basque [ainsi qu'en français], même les noms des endroits, celle-ci est une langue tout à fait différente du français et de l'espagnol, et comme aucune autre. Je ne l'entendais qu'à quelques occasions, une fois hors du marché de Biarritz, des vieux hommes plutôt paumés ; presque tout le monde parle français.
Le Samedi 14 eut lieu Fête nationale, qui commémore la prise de la Bastille en 1789, un tournant dans la révolution française. Il y a eu un défilé militaire à Paris. Le dimanche soir l'équipe de foot de France a rencontré la Croatie en finale de la coupe du monde en Russie. Les bars et restaurants en ville se sont vite remplis dans les heures précédant le commencement. C'était un bon match, beaucoup de foot en attaque, et des performances spectaculaires. La France a pris l'avantage dès le début, grâce à un 'header' impressionnant d'un défenseur croate dans son propre but, et est restée en tête durant tout le jeu.
Les célébrations de la victoire française ont duré tard la nuit, et ne se sont arrêtées que lorsqu'une impressionnante explosion de tonnerre, d'éclairs et de pluie forte de l'orage qui était prévu pour la journée précédente. Lundi était tranquille : je ne sais pas si c'était un jour férié, étant donné que le 14 était un samedi mais, en tout cas, il me semblait que grand nombre de résidents avait besoin d'un jour de congé pour se récupérer.
Le marché des aliments 'Les Halles' à Biarritz, comme tous les supermarchés, taquine les sens et tente la bouche. Les produits de supermarché peuvent paraître banals, en contraste avec l'étalage des délices prêt-à-porter, du pain, de la charcuterie, des fromages, des fruits, du poisson et des fruits de mer, et de la viande. Faire les courses deviendrait un plaisir, et non pas un travail. Bien sûr, l'absence de places de stationnement avoisinantes s'avère un inconvénient décisif pour de nombreuses personnes, ce qui explique le développement des grands supermarchés en périphéries des villes.
Le Samedi 14 eut lieu Fête nationale, qui commémore la prise de la Bastille en 1789, un tournant dans la révolution française. Il y a eu un défilé militaire à Paris. Le dimanche soir l'équipe de foot de France a rencontré la Croatie en finale de la coupe du monde en Russie. Les bars et restaurants en ville se sont vite remplis dans les heures précédant le commencement. C'était un bon match, beaucoup de foot en attaque, et des performances spectaculaires. La France a pris l'avantage dès le début, grâce à un 'header' impressionnant d'un défenseur croate dans son propre but, et est restée en tête durant tout le jeu.
Les célébrations de la victoire française ont duré tard la nuit, et ne se sont arrêtées que lorsqu'une impressionnante explosion de tonnerre, d'éclairs et de pluie forte de l'orage qui était prévu pour la journée précédente. Lundi était tranquille : je ne sais pas si c'était un jour férié, étant donné que le 14 était un samedi mais, en tout cas, il me semblait que grand nombre de résidents avait besoin d'un jour de congé pour se récupérer.
Le marché des aliments 'Les Halles' à Biarritz, comme tous les supermarchés, taquine les sens et tente la bouche. Les produits de supermarché peuvent paraître banals, en contraste avec l'étalage des délices prêt-à-porter, du pain, de la charcuterie, des fromages, des fruits, du poisson et des fruits de mer, et de la viande. Faire les courses deviendrait un plaisir, et non pas un travail. Bien sûr, l'absence de places de stationnement avoisinantes s'avère un inconvénient décisif pour de nombreuses personnes, ce qui explique le développement des grands supermarchés en périphéries des villes.
0
Bon travail.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
