5 faites sur moi
5 faites sur moi 1. Je suis née en Brest, Biélorussie, et j'avais habité là-bas depuis 25 ans, mais l'année passé je suis déménagé a Varsovie, Pologne à cause du travail. 2. J'adore les langues étrangères! Je peux parler sur ce sujet constamment. Si j'avais l'opportunité, j'apprendrais toutes les langues. Maintenant je parle russe, anglais, polonais et français. J'ai essayé d'apprendre l'espagnol et le norvégien, mais j'ai du quitter parce que je n'ai pas eu beaucoup de temps libres à ce moment-là. 3. J'aime regarder des séries, en particulier britannique (BBC). 4. Et aussi j'aime beaucoup lire des livres. Mon livre favori c'est "Les fleurs pour Elgernon" par Daniel Keyes. Ce livre est triste et m'impressé beaucoup, mais je ne suis pas sûr que je vais le relire encore une fois. 5. Je ne peux pas faire du velo. Je l'ai fait quelques fois dans ma vie, donc, je sais comment je dois le faire, mais... je ne suis pas un bon cycliste. Et aujourd'hui mon amie m'a dit que nous devons faire du vélo à Varsovie ensemble. Je me déjà prépare moralement :D
Search from various English teachers...
Corrections · 2
3
5 faites sur moi
5 faites sur moi 1. Je suis née en à Brest, Biélorussie, et j'avais ai habité là-bas depuis pendant/durant 25 ans, mais l'année passé j'ai je suis déménagé (déménager se conjugue avec le verbe auxiliaire avoir) a à Varsovie (si il n'y pas l'accent grave sur le "a", cela fait référence au verbe avoir, ici c'est une préposition de lieu qu'il faut mettre donc il y a l'accent grave), en Pologne à cause du travail. 2. J'adore les langues étrangères! Je peux parler sur de ce sujet constamment. Si j'avais l'opportunité, j'apprendrais toutes les langues. Maintenant je parle russe, anglais, polonais et français. J'ai essayé d'apprendre l'espagnol et le norvégien, mais j'ai dû arrêter quitter parce que je n'ai pas eu n'avais pas beaucoup de temps libres à ce moment-là. 3. J'aime regarder des séries, en particulier britanniques (il y a plusieurs séries, il faut accorder l'adjectif) (BBC). 4. Et aussi j'aime aussi beaucoup lire des livres. Mon livre favori c'est "Les fleurs pour Elgernon" par Daniel Keyes. Ce livre est triste et m'impressé (est ce que vous voulez dire: "m'a beaucoup émue" du verbe émouvoir; "m'a beaucoup/fortement impressionnée" ?) beaucoup, mais je ne suis pas sûr que je vais le relire encore une fois (pas nécessaire, relire implique que vous l'avez déjà lu au moins une fois, donc soit "que je vais le relire." ou "que je vais le lire une autre fois"). 5. Je ne peux pas faire du vélo (je propose: "Je ne sais pas bien faire du vélo"). J'en ai Je l'ai fait quelques fois dans ma vie, donc, je sais comment en faire je dois le faire (c'est plus léger de ne pas répéter encore "je"), mais... je ne suis pas une bonne cycliste. Et aujourd'hui mon amie m'a dit que nous devons faire du vélo à Varsovie ensemble. Je me déjà prépare prépare déjà moralement :DBonne chance pour votre tour à vélo! J'espère qu'il fera beau temps :-)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
