Search from various English teachers...
United States flagAlex
练习外语不简单 上个学期·我上加州大学圣地亚哥最难的中文课。将来我不会上大学的中文课,但我还想要提高自己的中文水平。 现在我住在比较小城市,在亚马孙工作。这城市没有很多移民人,所以在这里我只有三个中国朋友,他们都是我电脑编程同事。 在大学外语练习机会更多,因为我大学有很多留学生。我大学有周二和周四的外语桌子,我每次去讲中文一个小时。来外语桌子的留学生很好, 上个学期的一天有五个女生来跟我说。 除了外语桌子意外,联系中文会一点难。我的中文不错,但如果同学有真的对话,他们的话题会有很多听不懂的词。所以进入他们的对话会很难。我可以跟他们说,但我说的不会跟他们的对话有关系,这会一点奇怪。用英文请他们跟我说也不太理想。如果他们不是跟朋友说,他们就是自己学习。开始跟着中说也难。 我有几个中国朋友,我完全不会跟他们说英文。跟他们联系很容易,但我大学特别大,所以我不会每天跟他们见面。下个学期我会跟努力找外国朋友,为了练习中文,西班牙语,日语,和汉语。

Corrections · 4

1

练习外语不简单

上个学期·我上在加州大学圣地亚哥上最难的中文课。将来我不会上大学的中文课,但我还想要提高自己的中文水平。

现在我住在比较小城市,在亚马孙逊工作。这个城市没有很多移民人,所以在这里我只有三个中国朋友,他们都是我从事电脑编程的同事。

在大学练习外语的练习机会更多,因为我的大学有很多留学生。我大学有每周二和周四的有外语桌子,我每次都去讲中文一个小时的中文。来外语桌子的留学生很好, 上个学期的一天有五个女生来跟我说中文。

除了外语桌子意外以外,联系练习中文会有一点难。我的中文不错,但如果同学有真的些对话,他们的话题会有很多我听不懂的词。所以进入理解他们的对话会很难。我可以跟他们说话,但我说的不会跟他们的对话没有关系,这会有一点奇怪。用英文请他们跟我说,也不太理想理解。如果他们不是跟朋友练习说中文,他们就是自己学习在自学。开始跟着中说也难。刚开始学中文很困难。

我有几个中国朋友,我完全不会跟他们说讲英文。跟他们联系练习中文很容易,但我的大学特别大,所以我不会能每天跟他们见面。为了练习中文,西班牙语,日语,和汉语,下个学期我会跟更努力的找外国朋友练习。为了练习中文,西班牙语,日语,和汉语。

1

练习外语不简单

上个学期·我上在加州大学圣地亚哥上最难的中文课。将来我不会上大学的中文课,但我还想要提高自己的中文水平。

现在我住在比较小的城市,在亚马孙工作。这城市没有很多移民人,所以在这里我只有三个中国朋友,他们都是我的电脑编程同事。

在大学外语练习的机会更很多,因为我的大学有很多留学生。我的大学有周二和周四的外语桌子(?),我每次去讲中文一个小时的中文。来外语桌子的留学生很好, 上个学期的一天有五个女生来跟我说。

除了外语桌子意外(以外),联系(练习)中文会一点难。我的中文不错,但如果同学有真的对话,他们的话题会有很多我听不懂的词。所以进入他们的对话会很难。我可以跟他们说,但我说的不会跟他们的对话有关系,这会有一点奇怪。用英文请他们跟我说也不太理想。如果他们不是跟朋友说(you'd better use 聊天 instead of 说),他们就是自己学习。开始跟着中说也难。

我有几个中国朋友,我完全不会跟他们说英文。跟他们联系很容易,但我大学特别大,所以我不会每天跟他们见面。下个学期我会跟努力找外国朋友,为了练习中文,西班牙语,日语,和汉语(汉语=中文)。
0
注意:是“练习外语”,不是“联系外语”!打字的时候要看清楚哦!不知道你汉语说得怎么样,如果你愿意,我们可以通过Skype或者WeChat聊聊天。
0
现在我住在比较小城市,在亚马孙工作。这城市没有很多移民人,所以在这里我只有三个中国朋友,他们都是我"电脑编程同事"。 应该说,"写程式的人员"

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today