Search from various English teachers...
Spain flagPandora
Почему я люблю иностранных языков Когда я была маленькая, я помню что однажды я осознала что иностранные языки существуют. я была пять лет и я решила, что когда я была взрослая, я буду говорить много иностранных языков. Я не знаю почему я это хотела, но сейчас моя мотивация- понимать мир вокруг нас, что делает нас разными и в что мы равны. Когда ты знаешь разных языков, это позволяет нам имеет другое видение мира и мы также становимся разными людьми.

Corrections · 6

1

Почему я люблю иностранных языков

Когда я была маленькая, я помню что однажды я осознала что иностранные языки существуют. я была пять лет и я решила, что когда я была взрослая, я буду говорить много иностранных языков.
Я не знаю почему я это хотела, но сейчас моя мотивация- понимать мир вокруг нас, что делает нас разными и в что мы равны.
Когда ты знаешь разных языков, это позволяет нам имеет другое видение мира и мы также становимся разными людьми.


Почему я люблю иностранные языки.

   Когда я была маленькая, я помню, что однажды я осознала о существовании других иностранных языков. В пять лет я решила, когда стану взрослой, то буду говорить на многих иностранных языках.

  Я не знаю, почему я этого хотела, но сейчас моя мотивация – это понимать (воспринимать) мир вокруг нас, в котором  мы разные  и равные.

  Когда ты знаешь разные языки (владеешь разными языками), это позволяет нам воспринимать по-другому мир, и мы становимся другими людьми.

 

1

Почему я люблю иностранные языки

Когда я была маленькая, я помню, что однажды я осознала, что иностранные языки существуют. Мне было пять лет, и я решила, что когда буду взрослая, я буду знать много иностранных языков. (или: "говорить на многих иностранных языках")
Я не знаю, почему я этого хотела, но сейчас моя мотивация - это понимать мир вокруг нас, что делает нас разными и в чем мы равны.
Когда ты знаешь разные языки, это позволяет иметь другое видение мира, и мы также становимся другими людьми.*

*Regarding the last sentence: it's better to be consistent with the pronouns. If you start with "ты", it's better to keep it all the way: "Когда ты знаешь разные языки, ты получаешь другое видение мира и сам становишься другим человеком". Or you can say the same with "мы": "Когда мы знаем разные языки, мы получаем другое видение мира и сами становимся другими людьми".

It's a very good text and a very good insight!

0
Иностранный язык дверь в другую культуру. А другая культура всегда интересно ))
0

Почему я люблю иностранные языки

Когда я была маленькая, я помню, что однажды я осознала, что существуют иностранные языки. Мне было пять лет, и я решила, что когда я буду взрослой, я буду говорить на многих иностранных языках.

Я не знаю, почему я этого хотела, но сейчас моя мотивация - понимать мир вокруг нас, что делает нас разными, и в что мы равны.

Когда мы знаем разные языки, это позволяет нам имеет другое видение мира, и мы также становимся другими людьми.

0

Почему я люблю иностранные языки.

Когда я была маленькая,  , я осознала ,что иностранные языки существуют. Мне было пять лет и я решила, что, когда я буду взрослой, я буду разговаривать на многих иностранных языках.
Я не знаю, почему я этого хотела, но сейчас моя мотивация- понимать мир вокруг нас.Что делает нас разными? Мы ведь равны.
Когда ты знаешь много разных языков, это позволяет нам иметь другое представление мира, и мы также становимся разными людьми.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today