Bewerbung um eine Stelle als Maschinenbauingenieur oder Qualitätprüfer
Sehr geehrte Damen und Herren,
Hiermit möchte ich mich nach der Möglichkeit einer Mitarbeit in Ihrer Firma erkundigen. Ich möchte gern wissen, ob Sie einen Maschinenbauingenieur oder einen Qualitätprüfer brauchen, oder ob Sie eine ähnliche Arbeitsstelle anbieten könnten.
Ich habe vielen Jahren als Maschinenbauingenieur oder Konstrukteur in China gearbeitet. Die betroffene Bereiche sind Niederspannungs, Motor, Automobile & Komponenten. Als Ingenieur, war es bei mancher Firma ein Teil meiner Arbeit, Prüfdaten und Komponentenschlüsseldimensionen zu bearbeiten und definieren. Leider in Deutschland wegen der Sprachkenntnisse habe ich kaum Chance, meine Karriere weiter zu machen. Aber jetzt habe ich Deutsch Kurs B2 absolviert. Ich bin sicher, dass meine Sprachkenntnisse unter die Umgebung der Arbeit mehr und mehr verbessert werden. Außerdem habe ich mein Studium und der Titel von Ingenieur bereits in Deutschland anerkannt lassen.
Ich wohne zurzeit in Hamburg. Wenn es möglich ist, bei Ihnen zu arbeiten. Dann kann ich umziehen. Auch wenn ein Praktikum vor eine Festarbeit gebraucht wird.
Ich warte auf Ihre positive Antwort.
Mit freundlichen Grüßen
Search from various English teachers...
Corrections · 3
1
Sehr geehrte Damen und Herren,
mit diesem Schreiben möchte ich mich gerne nach der Möglichkeit einer Mitarbeit in Ihrer Firma erkundigen.
Kurz zu meiner Person:
Ich habe mehrere Jahre als Maschinenbauingenieur und Konstrukteur in China in den Bereichen Niederspannung, Motor, Automobile & Komponenten gearbeitet.
Zu meinen Aufgaben gehörte u.a. die Definition und Bearbeitung von Prüfdaten und Schlüssel-
dimensionen von Komponenten.
Vor meiner Anstellung habe ich ein Ingenieurstudium im Bereich Maschinenbau in China absolviert, welches bereits in Deutschland anerkannt wurde.
Meine Deutschkenntnisse liegen auf einem guten B2 Niveau und werden durch den alltäglichen Austausch mit Menschen und Kultur stetig verbessert.
Ich wäre besonders an einer Anstellung als Maschinenbauingenieur, Qualitätsprüfer oder einer ähnlichen Anstellung interessiert. Sollten Sie derzeit über keine offenen Stellen verfügen, wäre ich auch bereit Sie in einem Praktikum von meinen Fähigkeiten zu überzeugen.
Derzeit bin ich in Hamburg wohnhaft, wäre aber prinzipiell zu einem Umzug bereit, wenn sich die Möglichkeit einer Festanstellung ergibt.
Ich würde mich über eine positive Antwort freuen und verbleibe,
Mit freundlichen Grüßen
mit diesem Schreiben möchte ich mich gerne nach der Möglichkeit einer Mitarbeit in Ihrer Firma erkundigen.
Kurz zu meiner Person:
Ich habe mehrere Jahre als Maschinenbauingenieur und Konstrukteur in China in den Bereichen Niederspannung, Motor, Automobile & Komponenten gearbeitet.
Zu meinen Aufgaben gehörte u.a. die Definition und Bearbeitung von Prüfdaten und Schlüssel-
dimensionen von Komponenten.
Vor meiner Anstellung habe ich ein Ingenieurstudium im Bereich Maschinenbau in China absolviert, welches bereits in Deutschland anerkannt wurde.
Meine Deutschkenntnisse liegen auf einem guten B2 Niveau und werden durch den alltäglichen Austausch mit Menschen und Kultur stetig verbessert.
Ich wäre besonders an einer Anstellung als Maschinenbauingenieur, Qualitätsprüfer oder einer ähnlichen Anstellung interessiert. Sollten Sie derzeit über keine offenen Stellen verfügen, wäre ich auch bereit Sie in einem Praktikum von meinen Fähigkeiten zu überzeugen.
Derzeit bin ich in Hamburg wohnhaft, wäre aber prinzipiell zu einem Umzug bereit, wenn sich die Möglichkeit einer Festanstellung ergibt.
Ich würde mich über eine positive Antwort freuen und verbleibe,
Mit freundlichen Grüßen
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
