Search from various English teachers...
Norway flagcathy
La gastronomie Un de mes passe-temps préférés c’est cuisiner/faire la cuisine. J’aime bien lire des blogs ou des livres de recettes pour avoir de l’inspiration ou des idées. Ma cuisine préférée est difficile à définir, souvent ça dépend de la saison ou simplement de mon humeur. Maintenant je viens de rentrer chez moi après deux semaines en Thailand. Alors maintenant la cuisine asiatique me manque beaucoup. Toutefois il y a beaucoup de cultures gastronomique qui m’intéressent. Ici en Scandinavie on mange autrement qu’en France ou en Italie. En général la cuisine italienne a ma préférence. Pourtant il y a beaucoup de produits locaux délicieux qui viennent de ma région (en Norvège). Cette région est connue pour ses restaurants et il y a beaucoup de chefs/cuisiner qui viennent d’ici. Maintenant il y a une festival gastronomique dans ma ville, en fait c’est la 20eme fois qu’on l’organise. Pendant quatre jours la ville est transformée en un univers gastronomique avec un multitude d’odeurs et de couleurs.

Corrections · 4

0

La gastronomie

Un de mes passe-temps préférés c’est cuisiner/faire la cuisine. J’aime bien lire des blogs ou des livres de recettes pour avoir de l’inspiration ou des idées. Ma cuisine préférée est difficile à définir. Souvent, ça dépend de la saison ou simplement de mon humeur. Maintenant je viens de rentrer chez moi après deux semaines en Thailand. Alors, maintenant la cuisine asiatique me manque beaucoup. Toutefois, il y a beaucoup de cultures gastronomiques qui m’intéressent. Ici en Scandinavie, on mange autrement qu’en France ou en Italie. En général, la cuisine italienne a ma préférence(1). Pourtant, il y a beaucoup de produits locaux délicieux qui viennent de ma région (en Norvège). Cette région est connue pour ses restaurants et il y a beaucoup de chefs/cuisinier qui viennent d’ici. Maintenant Actuellement(2), il y a une festival gastronomique dans ma ville, en fait c’est la 20eme fois qu’on l’organise. Pendant quatre jours la ville est transformée en un univers gastronomique avec un multitude d’odeurs et de couleurs.

(1) on peut aussi dire "la cuisine italienne est ma préférée"

(2) "Maintenant" n'est pas faux, mais pour éviter de répéter ce mot, on peut utiliser "actuellement, présentement, à présent" qui sont des synonymes.


Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today