Gấu （ニックネーム）への手紙
毎日、仕事をしているんやから、沢山ストレスが溜まってるんねん。でも、毎晩は仕事が終わって、一日に行った事を話するから、どんなストレスもなくなった。Ｇａｕはいつも私の話をちゃんと聞いて、応援して、笑わせてくれているんやから、本間にありがたいんや。
泣く時には、Ｇａｕは慰めて、よく「泣かんといて！」と言う。Ｇａｕのことがめっちゃ好きねん。俺たちはいつも幸せになりますように.
Ｇａｕに会って、本間に良かった！良かった！
Search from various English teachers...
Corrections · 4
1
毎日、仕事をしているんやから、沢山ストレスが溜まってるんねん。でも、毎晩は仕事が終わって、一日に行った事を話するから、どんなストレスもなくなるで。Ｇａｕはいつも私の話をちゃんと聞いて、応援して、笑わせてくれているんやから、本間にありがたいんや。 泣く時には、Ｇａｕは慰めて、よく「泣かんといて！」と言う。Ｇａｕのことがめっちゃ好きやねん。俺たちはいつも幸せになりますように. Ｇａｕに会って、本間に良かった！良かった！
Gấu cảm thấy giống như em!!
Vì vậy nếu như anh không cảm thấy tốt thì em ửng họ giùm anh nhe!!!hihi
Gấu cũng hy vọng tụi mình luôn hạnh phúc nha!!
1
Gấu （ニックネーム）への手紙
毎日、仕事をしているんやから、沢山ストレスが溜まってるんねん。でも、毎晩は仕事が終わって、一日に行った事の出来事を話するから、どんなストレスもなくなった。Ｇａｕはいつも私の話をちゃんと聞いて、応援して、笑わせてくれているんやから、本間ほんま（usually we use ひらがな for this, but if you would like to use 漢字, use "本真" instead of "本間")にありがたいんや。泣く時には、Ｇａｕは慰めて、よく「泣かんといて！」と言う。Ｇａｕのことがめっちゃ好きねん。俺たちはいつも幸せになりますように.
Ｇａｕに会って、本間ほんま(or 本真）に良かった！良かった！
==============================
Gauさんと仲良しなことが伝わりました。細かい訂正ですが、参考にしてください(^^)/
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
