Search from various English teachers...
Mexico flagYaili
My skills One of my mistakes in English is translate each word and when the people talked I couln't understand to good well I know that I have to practice more my listening and I started to hear posdcasts, watch movies but without subtitles and then with it, I think that is a good way to improve also I seen people that say I have to think in English and doesn't translate.

Corrections · 2

0

My skills

When the people I talked to that I couldn't understand to good well, one of my mistakes in English is to translate each word. I know that I have to practice more my listening and I started to hear listen to podcasts, watch movies but without subtitles and then with it, I think that it is a good way to improve. Also I have seen people that say I have to think in English and don't translate.

Comments:

"One of my mistakes in English is translate each word and when the people talked I couln't understand to good well" --> I changed the order of this sentence to make a clearer meaning. Because when you write "...and when the people talked I couln't understand to good well_____" There is something missing at the end of the sentence; "what did you do when people you talked to you couldn't understand?". If you can answer that question, then the sentence is complete. 

I hope this helps, If you have any questions please feel free to ask me. I understood what you meant, which is the most important part! So great job!

0

My skills

One of my mistakes in English is translating word by word and when the people talked I can't understand well. I know that I have to practice more my  listening. I started listening to podcasts, watching movies without subtitles and then with it, I think that is a good way to improve. I see people say I have to think in English and doesn't translate.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today